عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأعينكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendi gözlerinizle
| Yaratıkları kendi gözlerinizle gördünüz mü? Canlı olanlardan. | Open Subtitles | هل رأيتم بأعينكم مخلوقاً حياً من قبل؟ |
| Evet, artık kendi gözlerinizle de görüyorsunuz. | Open Subtitles | نعم ، الأن ترون كل شئ بأعينكم |
| kendi gözlerinizle gördünüz millet! | Open Subtitles | رأيتم ما حصل بأعينكم |
| kendi gözlerinizle göreceksiniz beyler. | Open Subtitles | سترون بأعينكم أيها السادة. |