عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأفضل أحوالي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Daha iyi
| - Açıkçası, Daha iyi olmuştum. Biraz vaktin var mı? | Open Subtitles | صراحةً، لست بأفضل أحوالي أأنتِ متفرغة؟ |
| Daha iyi olmuştum. | Open Subtitles | بالتأكيد لست بأفضل أحوالي |
| - Daha iyi olmuştum. | Open Subtitles | لست بأفضل أحوالي |
| - Daha iyi olmuştum. | Open Subtitles | لست بأفضل أحوالي |