عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأفضل ما لديّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elimden geleni
| Cennete söyle Elimden geleni yapıyorum | Open Subtitles | قولي للسماوات بأنني أقوم بأفضل ما لديّ |
| Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | سأقوم بأفضل ما لديّ |
| Elimden geleni yaptım, efendim. | Open Subtitles | أجل سيدي، قمتُ بأفضل ما لديّ |
| Elimden geleni yapıyorum! | Open Subtitles | أنا أقوم بأفضل ما لديّ |