| En kısa zamandan daha önce ödeyebilmen mümkün değil. | Open Subtitles | أنه لمن المستحيل أن تعيدي المال لي بأقرب ما تستطيعين |
| Lütfen mesajınızı bırakın, En kısa zamanda size dönüş yapacağım. Teşekkürler. | Open Subtitles | الرجاء أترك رسالة، وسأرد عليك بأقرب ما يمكنني. |
| Anlaşıldı. çıkarma ekibi En kısa sürede sizinle orada buluşacak. | Open Subtitles | عُلم، فريق الأنقاذ سوف يقابلكِ هنالك بأقرب ما يمكننا |
| Özür dilerim, En kısa sürede ödeyeceğim. | Open Subtitles | أنا آسف. سأحضره لكِ بأقرب ما يمكنني. |
| Seni tanımıyorum, ama sanırım senin En kısa zamanda, benimle ufak bir yolculuğa çıkma zamanın gelmiş | Open Subtitles | لا أعلم بشأنك لكن أعتقد بأنَ ...الوقت قد حان من أجلك لتخرجي في نزهةٍ معي في وقت ما بأقرب ما يمكن |
| En kısa zamanda ödeyeceğim. | Open Subtitles | سأعيد المال لك بأقرب ما استطيع |
| En kısa zamanda tarayıp bana gönderin onları. | Open Subtitles | تفحصها و أرسلها لي بأقرب ما يمكن. |
| En kısa sürede sizi ararım. | Open Subtitles | سأتصّل بكِ بأقرب ما يمكن |
| En kısa zamanda geri geleceğim tamam mı? | Open Subtitles | سأعود إليك بأقرب ما استطيع |
| Sana En kısa zamanda geleceğimi söyledim. | Open Subtitles | ...لقد قلت سأفعل ...بأقرب ما يمكن |
| En kısa sürede seninle görüşeceğiz. | Open Subtitles | سأكون معكم بأقرب ما أستطيع |
| En kısa zamanda orada olacağız. | Open Subtitles | سنكون هناك بأقرب ما يمكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 