yalanların, yalanların, yalanların | Open Subtitles | بأكاذيبك , بأكاذيبك , بأكاذيبك |
yalanların, yalanların, yalanların | Open Subtitles | بأكاذيبك , بأكاذيبك , بأكاذيبك |
Kızımı şaşırttın ve onu yalanlarınla besledin. | Open Subtitles | لقد قمت بخداع ابنتي بأكاذيبك الملتوية |
Bana yalanlarınla mı eziyet etmelisin? | Open Subtitles | هل يجب أن تعذبينى بأكاذيبك ؟ |
Beni gerçekten de bu saçma sapan yalanlarla ayartmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل ستستمرين حقاً في محاولة التلاعب بي، بأكاذيبك الحمقاء؟ |
Evet, peki, Margaux'yu yalanlarına inandırmak beklediğimden biraz daha uzun sürdü. | Open Subtitles | أجل حسناً ملىء مارغو بأكاذيبك أخذ وقت أكثر من المتوقع |
Pontius Pilatus'a gideceğiz ve sen yalanlarını anlatacaksın, ben de benimkileri anlatacağım, bakalım kime inanacak. | Open Subtitles | أم نذهب ألي بونتيس بايلوت لكي تخبره بأكاذيبك و أنا سأخبره أكاذيبي و نرى سيصدق من |
yalanların, yalanların, yalanların | Open Subtitles | بأكاذيبك , بأكاذيبك , بأكاذيبك |
yalanların, yalanların, yalanların | Open Subtitles | بأكاذيبك , بأكاذيبك , بأكاذيبك |
Ve burada yalanların ve hikayelerinle gelirsin. | Open Subtitles | وتأتينا هنا بأكاذيبك |
Ayrıca, Charlie, bebeğimin yalanların etrafında olmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لن يحدث هذا ثانيةً - ...اسمعي - (و يا (تشارلي لا أريدك أن تحوم بأكاذيبك حول طفلي |
Beni yalanlarınla zehirledin. | Open Subtitles | لقد أضجرتني بأكاذيبك |
Odin'in Evi hainlerle dolu. yalanlarınla babamın adını kirletme! | Open Subtitles | منزل ( أودن ) مليء بالخونة - لا تهين اسم والدي بأكاذيبك - |
Eğer Kral Philip'i yalanlarla bize karşı kışkırtırsan eğer ülkeme ya da Mary'e saldırırsan babanla ziyaretindeki korkunç detayları paylaşmaktan hiç çekinmem. | Open Subtitles | واذا حاولت ان تقلب الملك فيليب علينا بأكاذيبك او حاولت مهاجمه بلدي او ماري بأيه طريقه فسوف فلن اتردد ابدا في ان اشارك والدك |
Pis yalanlarına beraber çık buradan. | Open Subtitles | أخرج من هنا بأكاذيبك القذرة |
Pontius Pilatus'a gideceğiz ve sen yalanlarını anlatacaksın, ben de benimkileri anlatacağım, bakalım kime inanacak. | Open Subtitles | أم نذهب ألي بونتيس بايلوت لكي تخبره بأكاذيبك و أنا سأخبره أكاذيبي و نرى سيصدق من |
Yoksa yemin ederim ki yeniden kendi yalanlarını üstlenemeyecek kadar zayıf olduğundan birileri ölür. | Open Subtitles | وإلا أقسم أن شخصاً آخراً سيموت لأنك كنت أضعف من أن تعترف بأكاذيبك. |