| Burası dünyadaki en büyük, sürekli temiz su taşkın havzası, inanılmaz bir yer ve Güney Amerika'daki ova tapirleri için en önemli sığınaklardan biri. | TED | إنه المكان الأكبر للمياه العذبة والفياضانات المستمرة في العالم، موقع رائع وأحد أكثر المحميات أهمية لحيوانات التابير التي تعيش في الأراضي المنخفضة بأمريكا الجنوبية. |
| Maralar Güney Amerika'nın antilobu sayılırsa, bunlar da kesin olarak kemirgenlerin suaygırıları olmalı. | Open Subtitles | فإذا كانت الـ مـارا بأمريكا الجنوبية تتساوى مع الظبى فهذه القـوارض بالتأكيد هى نسخة مصغرة من فـرس النهر |
| Güney Amerika'daki Marksistleri öldürüyormuş. | Open Subtitles | ..في ملف الجمهوريات الشيوعية بأمريكا الجنوبية |
| Eğer, bir Güney Amerika'nın bilinmeyen bir yerinde ölürseniz faturaları kimin ödeyeceğinden endişeleniyordum daha çok. | Open Subtitles | أنا قلق بشأن من سيدفع الفواتير هنا إذا إنتهى بكِ المطاف ميتة بمزراب ما بأمريكا الجنوبية |
| Güney Amerika'da bulunan belli bir sürüngen türü gizemli bir şekilde 7.000 kilometre uzaktaki Afrika'daki bir türün aynısıydı. | Open Subtitles | نوع معين من الزواحف يوجد بأمريكا الجنوبية و لكنه من نفس النوع الموجود في أفريقيا التي علي بعد يزيد عن 7000 كم |
| Güney Amerika kutumda Bishop ile ilgili birşeyler gördüğümü sanmıştım , ama orda yoktu. | Open Subtitles | أتذكر شئ عن "بيشوب" فى ورطتى بأمريكا الجنوبية. لكنه لم يكن هناك. |
| Güney Amerika kutumda Bishop ile ilgili birşeyler gördüğümü sanmıştım, ama orda yoktu. | Open Subtitles | أتذكر شئ عن "بيشوب" فى ورطتى بأمريكا الجنوبية. لكنه لم يكن هناك. |
| Güney Amerika'nın Holywood'u. | Open Subtitles | الخشب المُقدس بأمريكا الجنوبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 