| Yardımcı olabilir miyim genç adam? | Open Subtitles | هل بأمكاني مساعدتك أيها السيد الشاب ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل بأمكاني مساعدتك |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل بأمكاني مساعدتك ؟ |
| Sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | بأمكاني مساعدتك |
| Tekrar dönüş. Sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | تحولي الى بشر,بأمكاني مساعدتك |
| Bu kolay bir iş deil ama.. Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | ِ هل بأمكاني مساعدتك ايها الاعب ؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل بأمكاني مساعدتك ؟ |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل بأمكاني مساعدتك ؟ |
| - Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | هل بأمكاني مساعدتك ؟ |
| Sana yardım edebilirim, Joe. | Open Subtitles | (بأمكاني مساعدتك يا (جو |
| - Yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | -هل بأمكاني مساعدتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 