| Kendinize bir iyilik yapın da henüz vakit varken atlarınıza binip gidin. | Open Subtitles | يجب عليكما أن تصنعا بأنفسكما معروفاً و تغادرا بينما مازال هناك وقت |
| İkincisi, Kendinize daha iyi bakmanız gerekecek. | Open Subtitles | اثنين , يجب أن تهتما بأنفسكما أفضل من هذا |
| Yarın geceyi unutmayın, ailemin evinde. Kendinize iyi bakın. | Open Subtitles | لا تنسيا، ليلة الغد في منزل والداي اعتنيا بأنفسكما |
| Bu şey için ikiniz de Kendinizi feda etmeye sabırsızlanıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما الإثنين لا تنتظران حتى تضحيان بأنفسكما من أجل هذا الشئ لكن أتعلم ماذا؟ |
| Kendinizi ateşe atmak için kaşınıp duruyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما تتوقان لكي تلقيا بأنفسكما إلى التهلكة |
| Aynen, belki sizin de benim gibi ucu ucuna kaçmış olduğunuz doğrudur. | Open Subtitles | أجل، ربما نجوتما بأنفسكما بأعجوبة مثلي. |
| Beyler, Kendinize inanmanız gerekiyor. Ben inanıyorum. | Open Subtitles | يا رفاق، يجب أن تؤمنا بأنفسكما أنا أؤمن بنفسي |
| - Okula ihtiyacınız var mı yok mu bilmem. kendi Kendinize öğrenirsiniz. | Open Subtitles | هل تحتاجان إلى تعليم أم يمكنكما التعلم بأنفسكما |
| Siz Kendinize iyi bakın. | Open Subtitles | اعتنيا بأنفسكما. |
| Kendinize iyi bakın. | Open Subtitles | اعتنيا بأنفسكما ، اتفقنا؟ |
| Kendinize iyi bakın. | Open Subtitles | اعتنيا بأنفسكما |
| Kendinize iyi bakın. | Open Subtitles | إعتنيا بأنفسكما |
| Kendinize iyi bakın. | Open Subtitles | اهتما بأنفسكما |
| Kendinize iyi bakın. | Open Subtitles | اهتما بأنفسكما |
| Kendinizi, birbiriniz için feda etmeniz... | Open Subtitles | الطريقة التي تضحيان بأنفسكما لانقاذ بعضكما |
| Evie, Michael, Kendinizi tanıtın. | Open Subtitles | إيفي) و (مايكل) عرفا بأنفسكما) |
| Aynen, belki sizin de benim gibi ucu ucuna kaçmış olduğunuz doğrudur. | Open Subtitles | أجل، ربما نجوتما بأنفسكما بأعجوبة مثلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 