عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنك تقول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylediğine
| Gerçeği söylediğine inanırsam yaşamana izin verebilirim. | Open Subtitles | إذا أقنعتني بأنك تقول الحقيقة. يمكنني أن أدعك تحيا. |
| Bana gerçeği söylediğine yemin et. | Open Subtitles | أقسم لي بأنك تقول الحقيقة |
| Bana gerçeği söylediğine yemin et. | Open Subtitles | أقسم لي بأنك تقول الحقيقة |
| Bunu söylediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | -لا أصدق بأنك تقول ذلك |