| Dost olduğumuzu sanıyordum, yıllardır birlikteydik. | Open Subtitles | اعتقدتُ بأننا كنا أصدقاء بعد كل هذا السفر |
| Dost olduğumuzu sanıyordum! O benim ekmek teknem. | Open Subtitles | إعتقدت بأننا كنا أصدقاء إنه إعانتي |
| İngilizlerle Dost olduğumuzu düşünüyorlar. | Open Subtitles | . يظنون بأننا كنا أصدقاء للإنجليز |
| O da bizim arkadaş olduğumuzu sanıyordu. | Open Subtitles | أتدري ؟ لقد ظنّت بأننا كنا أصدقاء أيضاً تركتني أدخل |
| Biliyordum. arkadaş olduğumuzu biliyordum. | Open Subtitles | عرفت ذلك ، عرفت أنك كنت تعتقدين بأننا كنا أصدقاء |
| Daha önce Dost olduğumuzu unutalım. | Open Subtitles | دعنا ننسي بأننا كنا أصدقاء |
| Adamım, Dost olduğumuzu sanmıştım. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأننا كنا أصدقاء. |
| arkadaş olduğumuzu mu unutalım... | Open Subtitles | ـ فقط إنسه ـ إنسى بأننا كنا أصدقاء |
| Candace, arkadaş olduğumuzu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | (كانداس ) ألا تتذكرين بأننا كنا أصدقاء ؟ |
| arkadaş olduğumuzu söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل بأننا كنا أصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 