"بأنني أحبك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni sevdiğimi
• çok seviyorum
• sevdiğimi bilmeni
• sevdiğimi söylemek

Sana, Seni sevdiğimi söylemediğim her gün için beni affet."
أنا آسف على المرات التي لم أقل فيها بأنني أحبك.

Ama Seni sevdiğimi ve çok üzgün olduğumu bilmeni istiyorum.
ولكن أريد منك أن تعرف بأنني أحبك وانا اسفة و

Sana kaç defa daha Seni sevdiğimi ve eğer kendinde kuvvet bulamazsan hem kendi hayatını, hem de benimkini mahvedeceğini söylemem gerek.
كم مرة حاولت أن أخبرك بأنني أحبك وهذا إذا لم تجد القوة للتصرف ستحطم حياتك و حياتي؟

Bütün söylemek istediğim, Prince, seni çok seviyorum.
كل ما أريد أن أقوله يا أمير ، بأنني أحبك

Seni dünyadaki her şeyden çok sevdiğimi bilmeni istiyorum.
وأقول لك ، بأنني أحبك أكثر من أي شيء في هذا العالم

Selam Angelica, Anne B arıyor. Seni ne kadar sevdiğimi söylemek istedim.
مرحباَ " أنجيليكا " والدتك الأخرى تتصل أود أن أخبرك بأنني أحبك

Yapma, Seni sevdiğimi biliyorsun ama bu şekilde değil.
إنك تعرف بأنني أحبك ولكن ليس بهذه الطريقة اوه هاهو ذا الشاب الذي أحبه بالفعل

Yani sana Seni sevdiğimi söylüyorum ve sen de dışarı çıkıp dilini bir genç kızın ağzına sokuyorsun.
إذن, قلت لك بأنني أحبك وأنت ذهبت إلى الخارج وتضع لسانك في فم مراهقة؟

Seni sevdiğimi söylediğimde benden duymanı istedim
أنا أريد منك أن تسمعني عندما أقول بأنني أحبك

Hatta birkaç saat önce sana Seni sevdiğimi söyledim.
في الواقع، في وقت سابق اليوم، أخبرتك بأنني أحبك.

Ona ne cesaretle Seni sevdiğimi söylersin?
و كيف تتجرأ على إخباره بأنني أحبك

- Geri dönüp dünyaya Seni sevdiğimi söylemek için.
= لكي أعود إلى المدينة واخبر العالم بأكمله بأنني أحبك =

Sana, Seni sevdiğimi söylüyorum, tam burada...karın ortasında.
ان اخبرك بأنني أحبك .. هنا تحت الثلج

Sana ihtiyacım var. Dostum, Seni sevdiğimi biliyorsun ve seni böyle görmekten nefret ediyorum ama bu durumda gerçeklere bakmalıyız.
أنت تعرف بأنني أحبك وأكره رؤيتك هكذا

Seni sevdiğimi söylemek istiyorum.
{\1cHFFFFFF\3cH03698b}أود إخبارك بأنني أحبك

Sadece Seni sevdiğimi söylemek istedim babacığım.
أردت فقط القول بأنني أحبك يا أبي

Seni...Seni sevdiğimi biliyor.
إنه يعرف بأنني أحبك

Buraya Seni sevdiğimi söylemeye geldim.
قدمت لهنا لأخبرك بأنني أحبك

Ama şunu söylemek istiyorum, Seni şu andan itibaren çok seviyorum, çünkü...
لكن هل يمكنني أن أقول بأنني أحبك كثيراً الآن ، لأن...

Seni sevdiğimi bilmeni istiyorum.
أريدك أن تعرف بأنني أحبك