"بأنني غبية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aptal gibi
• aptal olduğumu
• salak olduğumu

Ama şimdi kendimi biraz aptal gibi hissediyorum, ...çünkü ben erken geldim o ise geç kaldı ve nasıl davranmam gerektiğini de bilmiyorum.
والآن أشعر بأنني غبية قليلا لأنني أتيت مبكرا وهو قد تأخر ليس لدي فكرة كيف أتصرف

Ben de beni başarısız bir aptal gibi görmesini istemedim.
وأنا لا أريده ان يفكر بأنني غبية فاشلة.

Kendimi aptal gibi hissediyorum.
اشعر بأنني غبية

aptal olduğumu düşündüğünü ve gitmemi istediğini biliyorum.
يجب أن تعلمي ماذا تفعلين أنظر، أعرف أنك تعتقد بأنني غبية وتريدني أن أذهب إلى البيت

Yardımımı istemiyorlar. Sevimli olduğum için aptal olduğumu düşünüyorlar.
إنهم لا يريدونني إنهم يظنون بأنني غبية لأنني جميلة

Bunları daha erken anlayamadığım için kusura bakma artık daha da salak olduğumu düşünüyor olmalısın.
وأنا آسفة لأنني لم اكتشف هذا مبكراً، و أنت لابدّ بأنك تعتقد بأنني غبية أكثر مما كنت عليه.

Şimdi kendimi aptal gibi hissediyorum. Aptal falan değilsin.
- الآن، أشعر حقاً بأنني غبية جداً.

Ama kendimi biraz aptal gibi hissettim.
,لكنني شعرت بأنني غبية قليلاً

Kendimi aptal gibi hissediyorum.
أنا أشعر بأنني غبية جداً

- aptal gibi görünmüyorsun.
- صحيح - أمي , أشعر بأنني غبية

aptal gibi hissediyorum.
أشعر بأنني غبية

Tam bir aptal gibi hissediyorum.
أشعر بأنني غبية

~ Ve şuan kendimi aptal gibi hissediyorum. ~ Peki o zaman git.
و الآن أشعر بأنني غبية - غادري إذن -

Kendimi resmen aptal gibi hissediyorum.
أحس بأنني غبية جداً

Endişelenmeye ve aptal olduğumu düşünmeye başlamıştım.
لقد بدأت أقلق وبدأت أفكر حقا بأنني غبية

Dave, sen benim bütün gün sokaklarda dolaşıp sağa sola kredi limiti açarak para saçan bir salak olduğumu mu sanıyorsun?
ديف), (ديف), أتعتقد بأنني غبية اتجول في) الشارع طوال اليوم واقم بتوزيع المئات الدولارات كتسليف ديف), (ديف), أتعتقد بأنني غبية اتجول في) الشارع طوال اليوم واقم بتوزيع المئات الدولارات كتسليف