"بأنها لا تملك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmadığını

Öyle olsa bile bunun hukuki, sanatsal veya edebi değeri olmadığını kanıtlamanız gerek.
حتى لو كانت كذلك، لا يزال عليك إثبات بأنها لا تملك قيمة قانونية أو فنية أو أدبية

O 'muhteşem adamlar', Leydi Godiva'nın giyecek hiç bir şeyi olmadığını iddia ederek Ascot'ta kraliyet duvarlarını aşmasından beridir en büyük göstericiler.
بأولئك "الرجال العِظام", تعني "أكبر المتفاخرين" منذ أن قامت ليدي جوديفا "بدخول المحمية الملكية في في أسكوت, مدعيةً بأنها لا تملك ماتلبسه"

Başka seçeneği olmadığını söylediğinde de "'karnaval' okuma bana" der.
عندما تخبرها بأنها لا تملك خياراً ستقول لك "لا تعطيني طماطم قديمة"

İstediğin her şeyin onda olmadığını biliyorum.
الأن ,أعرف بأنها لا تملك كل ما ترغب به

Katherine size elinde o kadar para olmadığını söyledi.
لقد أخبرتك (كاثرين) بأنها لا تملك النقود

Diana fazla hayal gücünün olmadığını söylüyor ama bence önemi yok, çünkü benimki ikimize de yeter.
(ديانا) تقول بأنها لا تملك مخيلة واسعة لكني لا اظنه مهمًا