"بأنها مجنونة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• deli olduğunu
• deli olduğuna

Ve yıllar boyunca kasabadaki herkes onun hasta ve deli olduğunu ve babasını öldürdüğünü sandı.
وكل شخص في البلدة يقتنع بأنها مجنونة وهي قتلت أبيها

Evet, ben Tanya Skagle. Ver şu sığırı. Yapabilecek kadar deli olduğunu biliyorsun.
أنت , أعطني الأبقار أنت تعلم بأنها مجنونة وستقوم بفعلها

Herkes deli olduğunu sanmış ama aslında değilmiş.
ظن الجميع بأنها مجنونة لكنها لم تكن كذلك

Kendini onun deli olduğuna inandırıyorsun ve böylece daha olası olan onun da seninle birlikte olmak istemediği gerçeğiyle yüzleşmek zorunda kalmıyorsun.
إذا فأنت تحاول إقناع نفسك بأنها مجنونة الآن حتى لا تواجه الأمر المحتمل بأنها لا تريد مواعدتك أيضاً

Bebeğimin deli olduğuna inandırmak istediniz.
أتريد أن أصدق بأنها مجنونة

Biliyorsun, kimse ona inanmaz. deli olduğunu düşünüyorlar.
لا احد سوف يصدقها انهم يعتقدون بأنها مجنونة

İyi bir klipti ama o zaman deli olduğunu düşünmüştüm.
لقد كان مقطعاً جيداً، ولكن في في ذات الوقت إعتقدتُ بأنها "مجنونة".

deli olduğunu düşünmedim.
لم أكن أعتقد بأنها مجنونة