"بأنه شخص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri olduğunu
• bir insan
• biri gibi
• bir şey sanıyor

Ya da dikkat çekmek isteyen biri olduğunu.
أو تقترح بأنه شخص مــا يريد ببساطة جلب الإتجاه.

Klas biri olduğunu söylemiştin, dediğin buydu.
لقد قلت عنه بأنه شخص ذو معايير مرتفعة هذا ما وصفته به بالضبط - حسناً لقد فعلت -

- Siz bana onun harika biri olduğunu söylediniz.
لولا أنك أخبرتني بأنه شخص رائع.

Ona kalmasını istediğimi söyleyemiyorum babasının korkunç bir insan çıkma ihtimaline karşı.
لا أستطيع أن أقول له بأني أريده أن يبقى لأن ماذا لو كان أباه ظهر بأنه شخص رائع؟

Diğeri ise bir kızı sevdiği zaman kendini olmadığı biri gibi hissetmesi.
الأخرى عندما يتظاهر بأنه شخص آخر لأنه أعجب بفتاه

Ermalinda ona kendi kendine expresso yapmayı öğrettiğinden beri kendini bir şey sanıyor.
مُنذُ أن علمته ارمليندا كيفية عمل الإسبريسو و هو يشعر بأنه شخص ناضج

Onun kötü biri olduğunu söylemiştim, değil mi? Hayır.
لقد أخبرتك بأنه شخص سيء , ألم أخبرك ؟

Onun kötü biri olduğunu söylemiştim, değil mi?
لقد أخبرتك بأنه شخص سيء , ألم أخبرك ؟

Bak, babanın kötü biri olduğunu düşünmüyorum.
لكن إرادته جيدة لا أظن بأنه شخص سيء

Davis ve ben, ona saldıran biri olduğunu düşünüyoruz.
أنا و ( دايفس ) نعتقد بأنه شخص ما حاول ( كيفين ) الإعتداء عليه

Onun çok özel biri olduğunu duydum.
سمعت بأنه شخص مميز .

Tanıdığım biri olduğunu.
بأنه شخص أعرفه

Hayattaymış numarası yapan bir ölüymüş gibi yapan hayatta olan bir insan olmak yerine neden sadece hayatta olan bir insan olmuyorsun?
حسناً اذاً بدلاً من أن تكون على قيد الحياة فأنت تتظاهر أنك شخص ميّت يتظاهر بأنه شخص على قيد الحياة ولم لا تكون فقط شخص على قيد الحياة

Tanrım, görünüşe bakılırsa çok yoğun derecede bütünleşmiş bir insan kendisi, Hannah.
يا إلهي لقد ظهر بأنه شخص متوحد تماماً

Dave başka biri gibi davranmak zorundaydı.
كان على دايف أن يتظاهر بأنه شخص آخر

Dave başka biri gibi davranmak zorundaydı.
كان يجب على ديف أن يتظاهر بأنه شخص آخر .