| Ve hamlesini yaptığında aslında onunla oynayanın ben olduğumu anlayacak. | Open Subtitles | وعندما يقوم بخطوته سيدرك بأني كنت أعبث معه حقا |
| Genelde arkada oturan ve çözülmesini bekleyenin ben olduğumu biliyorum, ama bir şey söyleyeceğim sen de bunu sevmeyeceksin. | Open Subtitles | أعلم بأني كنت أجلس فحسب اراقب حدوث ذلك لكن لدي ما أقوله ولن يعجبك |
| O gece bana nazik davranmaya başladığını görünce sıradaki hedefinin ben olduğumu anladım. | Open Subtitles | في اللحظة التي بدأتي بالتصرف بلطف معي تلك الليلة ادركت بأني كنت هدفك التالي |
| Göreve en uygun kişinin ben olduğumu, kendimi kanıtladığımı düşünmeyi yeğlerim. | Open Subtitles | أحب أن أعتقد بأني كنت جديرة بذلك بأني أثبت نفسي |
| Sonra da sana o adı veren götleğin ben olduğumu fark ettin. | Open Subtitles | ومن ثم ادركتِ بأني كنت الحمقاء التي لفقت التهمه بكٍ |
| Efendim, görünen o ki, en iyinin ben olduğumu düşünenler var! | Open Subtitles | سيدي, بعضهم يعتقد بأني كنت أفضل! هل توافقهم؟ |
| Montreal'deki ilk görüşmemizden birkaç ay sonra bana telefon açtı, hamile olduğunu söyledi ve babasının ben olduğumu düşündüğünü söyledi. | Open Subtitles | بعد عدة أشهر من إتصالي الأول معها في (مونتريال), إتصلت بي وذكرت بأنها حامل. وقالت أنها إعتقدت بأني كنت الأب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 