| Yeri gelmişken, ırkçı babamın burada olup bizi görmediğine gerçekten seviniyorum. | Open Subtitles | بعد قول ذلك أَنا مسرورُ جداً بأنّ أبي العنصري لا هنا أَنْ يَرانا سوية. |
| Neden bunca zaman boyunca beni babamın bize ihanet ettiğine inandırdın? | Open Subtitles | كَيْفَ تَركتَني أَعتقدُ كُلّ هذا الوقتِ بأنّ أبي خانَنا؟ |
| Bir gün büyüdüm ve dünyanın babamın etrafında dönmediğinin farkına vardım. | Open Subtitles | نضجتُ ذات يوم وأدركتُ بأنّ أبي ليس الغاية العظمى |
| Evlerinde hoş karşılanmadığımı babamın bir tecavüzcü olduğunu onun gibi bir tecavüzcü olarak yetişmiş olabileceğimi söylediler. | Open Subtitles | ، قالا أنّي لست محلّ ترحابٍ في منزلهما ، و بأنّ أبي كان مُغتصباً . و أنّي سأكبر وأصبح مغتصباً، مثله تماماً |
| O zaman benim babam başka biri mi? | Open Subtitles | تَعْنين بأنّ أبي كَانَ عِنْدَهُ ابن في مكان آخر؟ |
| - Bence babam ondan olmadığımı biliyordu. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ أبي كان يعلم بأنني لست ابنته سارا .. |
| babamın genç yaşta öldüğünü fark etmemişim. Benim yaşındaymış. | Open Subtitles | .لمْ أُدرك بأنّ أبي مات وهُوَ صغير .لقد كان في عُمري |
| babamın annemle asla tanışamayışı ve buna bağlı olarak benim asla doğmamamla sonuçlanabilecek bir şey. | Open Subtitles | إداء إلى الحقيقة بأنّ أبي أبدا إجتماعات أمّي... ، وولذلك، أبدا ولد. |
| "babamın geri geleceğini sanmıyorum" dedim. | Open Subtitles | قلت له أنّني لا أعتقد بأنّ أبي سيرجع |
| babamın Nick'i seçeceğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أعلمت بأنّ أبي كان سيختار نـك؟ |
| Herkese babamın ölmeyi hak ettiğini söyledin. | Open Subtitles | أنت أخبرت العالم بأسره... بأنّ أبي أستحق الموت. |
| babamın seni soruşturduğunu biliyorum. Yakuza'yla olan bağlantını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنّ أبي كان يتحرّى بشأنك أعلم بعلاقتُكِ بـ"يوكوزا" |
| Bu yüzden babamın kanun dışı işler yaptığını ve yakında kötü şeyler olacağını hissediyorum. | Open Subtitles | والآن أخاف بأنّ أبي... عمل شيء غير شرعي - بأنّه جعل خطأ وشيء سيئ يجيء. |
| - Eğer babamın -- | Open Subtitles | - lf عَرفَ بأنّ أبي كَانَ عِنْدَهُ... |
| Annem ve babam eskiden Laura adındaki bir kadından dolayı kavga ederlerdi çünkü sanırım babamın evlenmeden önce o kadınla bir ilişkisi vardı. | Open Subtitles | والدي... كانا يتشاجران بشأن إمرأة إسمها ( لورا )؛ أعتقد بأنّ أبي كان مع علاقة بها. |
| Bu babamın onu öldürdüğü manasına... | Open Subtitles | -ذلك لا يعني بأنّ أبي ... |
| babam haklı olduğunun kanıtlanmasına sevinmiştir muhakkak. | Open Subtitles | أنا متأكّدٌ بأنّ أبي كان مسرورًا لسماعِ بأنّه كان على حقٍّ... |
| Nasıl olur da babam öldürürülmemiş gibi davranabilirim ki? | Open Subtitles | كيف لي أنْ اتظاهر بأنّ أبي لمْ يُقتل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 