| Mektubunda sana uzak durmanı söylemiş, göle gelmeni değil. | Open Subtitles | في رسالتها، أخبرتكَ بأن تبتعد وألاّ تأتي للبحيرة |
| Sana kaç defa ondan uzak durmanı söyledim ve tüm koğuş buradayken ve de yarı çıplakken, sen buraya gelmişsin. | Open Subtitles | طلبت منك أكثر من مره بأن تبتعد عنها ولكن ها أنت هنا مع كون نصف الحجره عاريه |
| Sana kız kardeşimden uzak durmanı söylemiştim! | Open Subtitles | حسبتني أخبرتك بأن تبتعد عن شقيقتي! |
| Sana ondan uzak durmanı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن تبتعد عنها |
| - Ondan uzak durmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك بأن تبتعد عنها |
| Üstelik ben sana ondan uzak durmanı emrettikten sonra. | Open Subtitles | -بعد أن أمرتك بأن تبتعد عن رفقته |
| Birkaç aylığına Markovia'dan uzak durmanı öneririm. | Open Subtitles | أوصيك بأن تبتعد عن (ماركوفيا) لبضعة أشهر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 