| Burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انتي متاكد بأن هذا هو المكان |
| Burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | متأكد بأن هذا هو المكان الصحيح؟ |
| Burası olduğuna emin değilim. | Open Subtitles | لست واثقة بأن هذا هو المكان |
| Hırçınlığını göz önüne alırsak burasının çocuk için en hayırlı yer olduğuna halen inanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل لا زلتِ تظنين بأن هذا هو المكان الأفضل للطفلة ؟ |
| Sonunda ait olduğun yerin burası olduğunu fark ettin demek? | Open Subtitles | هل أدركتَ أخيرًا؟ بأن هذا هو المكان الذي تنتمي إليه |
| Anarşi'nin gitmemizi istediği yerin Burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأن هذا هو المكان الذي طلب منا (أنراكي) أن نذهب إليه ؟ |
| - Burasının aradığımız yer olduğuna... niye ikna oldun, anne? | Open Subtitles | لم أنت مقتنعة تمامًا بأن هذا هو المكان المنشود يا أمي؟ |
| Bunun doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأن هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Burasının doğru yer olduğuna emin misin? | Open Subtitles | -أمتأكد بأن هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Beni görmeyi umduğun son yerin burası olduğunu söyleme bana? | Open Subtitles | لا تقولي لي بأن هذا هو المكان الأخير الذي تتوقعين رؤيتي فيه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 