| Çocuklarımıza iyi bak. | Open Subtitles | اعتن بأولادنا جيداً |
| Çocuklarımıza iyi bak. | Open Subtitles | اعتن بأولادنا جيداً |
| Çocuklarımızı okula onları sanki savaşa yollarmış gibi gönderiyoruz. | Open Subtitles | فنحن الآن نأتى بأولادنا للحياة و كأننا نزج بهم إلى الحرب |
| Çocuklarımızı hayata karışmaları için desteklememiz gerekiyor. | Open Subtitles | تعلم بأنّنا مسؤولون عن الدفع بأولادنا إلى الدنيا |
| Hayatımız ne kadar sıçılmış olursa olsun... çocuklarımızla ilgilenmek zorundayız. | Open Subtitles | ومهما دمروا حياتنا ربما يجب أن نهتم بأولادنا |
| Hayatımız ne kadar sıçılmış olursa olsun... çocuklarımızla ilgilenmek zorundayız. | Open Subtitles | ومهما دمروا حياتنا ربما يجب أن نهتم بأولادنا |
| ...ben Çocuklarımızı üzmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إلحاق الأذى بأولادنا |
| Çocuklarımızı düşün. | Open Subtitles | -فكّر بأولادنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 