عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأية لغة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hangi dilde
| Bu konuşulanın Hangi dilde olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | معذرة هل يوجد أحد يعرف بأية لغة يتحدثون ؟ |
| Hangi dilde konuştuklarını bilen var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أحد يعرف بأية لغة يتحدثون ؟ |
| Benimle Hangi dilde konuşmak istersin ? | Open Subtitles | بأية لغة تودني أن أحدثك؟ |