عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأي شئ آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Başka hiçbir şey
-
birşey gelirse
| İstediğime sahip olabilmek için Başka hiçbir şey düşünmedim. | Open Subtitles | لقد اردت ان لا أفكر بأي شئ آخر لكي احصل على ما أريد |
| başka, hiçbir şey umurlarında değildi. | Open Subtitles | ...و ...لم يباليا كثيرا بأي شئ آخر |
| Başka hiçbir şey düşünme. Hadi. | Open Subtitles | لا تفكري بأي شئ آخر, هيا |
| Dinle, Roy, aklına birşey gelirse... ..çekinme, tamam mı? | Open Subtitles | أَنصنّتُ روي إذا فكّرُت بأي شئ آخر لا تَكُنْ خجول, إتفقنا؟ |
| Aklına başka birşey gelirse. | Open Subtitles | إذا تُفكّرُ بأي شئ آخر. |