| Eğer ben de dâhil hiçbirimizin arkasından iş çevirip babamı yetkililere ihbar etmeseydin bunların hiçbirisi yaşanmayabilirdi. | Open Subtitles | تعلمين أن أي من هذا كان سيحدث لو لم تقومي بإبلاغ السلطات عن أبي من خلف ظهر الجميع، بالإضافة لي أنا. |
| - Sizi polise ihbar edemeyiz. - Endişelenmeyi bırak. | Open Subtitles | . ألا تقومان بإبلاغ الشرطة - . كف عن القلق - |
| Bunu tekrarlarsan seni yetkililere ihbar ederim. | Open Subtitles | أريدك أن أخبرك، أنه إذا عاودت تنظيمشيئاًكهذامرة أخرى... سأقوم بإبلاغ السلطات ... |
| 2002 alkol suçu, FAA'ye asla rapor edilmedin. | Open Subtitles | القيادة في حالة سكر عام 2002 ولم تقم بإبلاغ ذلك لوكالة الطيران الفيدرالية |
| Vercoe'ya istediği isimleri veren muhbir, McNeil'a da rapor veriyor olabilir. | Open Subtitles | الواشِ الذي ابلغ فيركو .ربما يقوم بإبلاغ ماكنيل |
| Kongreye söylemekle tehdit etti, eğer tüm operasyonu durdurmazsak. | Open Subtitles | هددنا بإبلاغ الكونغرس إذا لم ننه العملية |
| Kanada'daki hırsızlık suçunu biliyor olmalısın. A.P.'ye söylemekle tehdit etin. | Open Subtitles | لابدّ من أنكِ عرفتِ بشأن جريمته في "كندا" و هددته (بإبلاغ (أي.بي |
| Polise ihbar mı edeyim? | Open Subtitles | و أقوم بإبلاغ الشرطة ؟ لماذا ؟ |
| Bu sabah bir olay ihbar edildi. | Open Subtitles | قام احدهم بإبلاغ عن قضية هذا الصباح |
| Sizi polise ihbar edeceğim. | Open Subtitles | سأقوم بإبلاغ الشرطة عنكم |
| Evet, belki Benny buldu ve ihbar etmekle tehdit etti. | Open Subtitles | أجل، وربّما إكتشف (بيني) الأمر، وهددك بإبلاغ الشرطة عنك. |
| Madeline sizi hastaları keserken yakaladı ve ihbar etmekle tehdit etti. | Open Subtitles | ضبطتك (ماديلاين) تقوم بتقطيع المرضى بالمنشار وهددت بإبلاغ الشرطة عنك. |
| Sekreter Kim, babama beni rapor ediyor musun? | Open Subtitles | ،"أيها السكرتير "كيم هل أنت تقوم بإبلاغ أبي عني؟ |
| "Bir uzaylı hareketi görünürse kampa rapor verilecek." | Open Subtitles | "وتقوم بإبلاغ المُعسكر إذا كان هُناك أى نشاط للآلين" |
| Doğrudan Memur Rivers'a mı rapor veriyordun? | Open Subtitles | إذن قمت بإبلاغ الضابط (ريفرز) مباشرة؟ |
| Yapmazsam Grimm'e söylemekle tehdit ettiler. | Open Subtitles | وقد هددوني بإبلاغ الـ(غريم) عني إذا رفضت. |
| Beni Bodaway'e Bridget olduğumu söylemekle tehdit etti. | Open Subtitles | هدّد بإبلاغ (بوداواي) أنّي (بريدجيت). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 