"بإجراء مقابلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• röportaj

Merhaba. Kanal Sekiz Haber'den geliyoruz. Bir röportaj yapabilir miyiz?
مرحباً , نحن من القناة الثامنة ونرغب بإجراء مقابلة معك

Bizi rahatsız eden şey tecavüzcü bir katilin hayatının son üç gününü cinsel sapıkları korumakla ünlenmiş bir gazeteciye röportaj vererek geçirmek istemesi.
أنظري الذي يجعلني منزعج بالحقيقة, أن مغتصب وقاتل طلب تمضيه الأيام الثلاثة الأخيرة من حياته بإجراء مقابلة مع مراسل مشهور يعنى بالمواضيع الجنسيه

Gelecek hafta şu tuhaf senatörle röportaj yapacaksın.
ستقومي بإجراء مقابلة مع السيناتور المتردد الأسبوع المقبل

röportaj yapmakla ilgilenir mi acaba?
أتعتقدين أنه قد يكون مهتمًا بإجراء مقابلة معي أيضًا؟

röportaj yaptığım her mahkum, üç ışık beneği olduğunu söyledi hapishane karanlığında: telefon aramaları, mektuplar ve aile ziyaretleri.
أخبرني كل سجين قمت بإجراء مقابلة معه أنه يوجد ثلاثة أشياء تبعث على الأمل في ظلمة السجن: وهي المكالمات هاتفية، والرسائل وزيارات من طرف أسرهم.

Derek, sence Sid'le belgeselim için röportaj yapabilir miyim?
"ديريك", أتعتقد أن "سيد" ستسمح لي بإجراء مقابلة معها لفيلمي الوثائقي؟

MSC Haber, Ki Jae Myung'la röportaj mı yapacak?
بإجراء مقابلة مع كى جاى ميونغ؟ MSC News Times هل ستقم

45 dakikalık çılgın bir belgesel çekimi ve fotoğraf çekimi oldu, sonra uydu telefonu ile bir röportaj verdim sonra ise herkes helikoptere bindi, kapılar kapandı ve ben orada yalnız kaldımi
نحن نملك نوع عجول من فيلم يستغرق 45 دقيقة، وتصوير فوتوغرافي، بينما مازالت طائرة الهيلوكابتر هناك. لقد قمت بإجراء مقابلة على هاتف يعمل عبر الأقمار الاصطناعية، صعد الجميع بعد ذلك طائرة الهيلوكابتر عائدين، صرير الريح، أغلق الباب، وبقيت لوحدي.

- röportaj yapıyorum.
أقوم بإجراء مقابلة هٌنا

Kendi kendime röportaj yapacağım.
سأقوم بإجراء مقابلة مع نفسي.

Bu gece Walter Blunt Walter Blunt'la röportaj yapacak.
الليلة, سيقوم (والتر بلانت) بإجراء مقابلة مع (والتر بلانت).