"بإجهاض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kürtaj

Pek değil. Karısı geçen hafta ona söylemeden kürtaj olmuş.
ليس بالتحديد، زوجته قامت بإجهاض الأسبوع الماضي دون إخباره.

Koşuya çıkamam çünkü dün kürtaj yaptırdım.
لا، لا أستطيع الذهاب للجري لأني قمتُ بإجهاض الجنين يوم أمس

Evet, dün kürtaj yaptırdığım için yapamayacağım birkaç şey bunlar.
نعم، مجرد بعض الأشياء لا أستطيعُ أدائها لأني قمتُ بإجهاض الجنين يوم أمس

Derhâl komple bir kürtaj olmalısın!
عليك القيام بإجهاض ضخم وفي هذه الثانية بالذات

15 yaşındaki kız arkadaşı kürtaj oldu mu?
هل قام بإجهاض طفله مع صديقته ذات الـ15 عام؟

Eğer insanların istediği veya yapmak zorunda olduğu bir şeyi yasaklarsan bu alkol kullanmak ya da sınırları geçmek olabilir ya da kürtaj yaptırmak ya da seks satmak, çözdüğünden daha fazla problem yaratıyorsun.
إذا كنت تحاول حظر شيء يريده الناس أو يحتاجون لفعله، سواءا كان تعاطي الكحول أو عبور الحدود أو القيام بإجهاض أو التجارة بالجنس، فأنت تخلق المزيد من المشاكل عوضا عن حلها.

Geçen yaz, ona kürtaj yaptırdın.
الصيف الماضي، جعلتها تقوم بإجهاض الطفل

Bir kadın kürtaj oldu. Komada olabilir.
امرأة قامت بإجهاض ربما تكون في غيبوبة

kürtaj olmuş.
ما ذلك؟ لقد قامت بتوها بإجهاض طبي

- kürtaj olmak istiyorum ama param yok.
-أريد ان أقوم بإجهاض, لكنني أعجز عن تحمل تكاليفه

Demek istediğim, kürtaj yaptırmalıyız.
أعني علينا أن نقومَ بإجهاض.

kürtaj olacağım ve böbrek naklini yapacağız. -Hayır.
-سأقوم بإجهاض الطفل و ننقل له الكلية

Hayır, Flanders. Bu eşcinsel cadıların kürtaj hakkındaki toplantısı.
كلا يا (فلاندرز) ، هذا اجتماع خاص بإجهاض الساحرات السحاقيات

Kız arkadaşın kürtaj yaptırmış.
صديقتك قامت بإجهاض

Addison'ın ise 19 haftalık hamilelik için kürtaj yapma ihtimali var.
(آديسون) ستقوم بإجهاض على مرأة حامل في أسبوعها الـ 19

- kürtaj olman gerek. - Hayatta olmaz.
يجب أن تقومي بإجهاض الطفل

- Oğlumuz kürtaj yaptırmış.
مالأمر؟ لقد قام ابننا بإجهاض.

- kürtaj olmaya geldim.
-أنا هنا لأقوم بإجهاض

Lola kürtaj yaptırmayacak.
(لولا) لن تقوم بإجهاض الطفل