ويكيبيديا

    "بإخبارها" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • söyleyerek
        
    • söylemekle
        
    • söyleyeceğim
        
    • söylemeyeceksin
        
    Onu ne kadar özlediğini söyleyerek her şeyi başlatan sendin. Open Subtitles أعني أنك من بدأ بإخبارها بمدى اشتياقك لها
    Bakireyi yanardağın ağzına onu içeri iteceği söyleyerek getiremezsin ki. Open Subtitles "لا تأخذ العذراء إلى البركان بإخبارها أنك ستدفعها".
    Pearson Hardman'ın diğer yarısından kurtulabilmek için onun ilişkisini karısına söylemekle tehdit ettiğimizi hatırlatmama gerek var mı? Open Subtitles أأنا بحاجة لتذكيرك أنّ السبب الوحيد في قدرتنا على التخلّص من النصف الآخر من (بيرسون هاردمان) في المقام الأول كان عن طريق التهديد بإخبارها عن علاقته الغرامية؟ تلك كانت الوسيلة وليست الغاية
    Pearson Hardman'ın diğer yarısından kurtulabilmek için onun ilişkisini karısına söylemekle tehdit ettiğimizi hatırlatmama gerek var mı? Open Subtitles أأنا بحاجة لتذكيرك أنّ السبب الوحيد في قدرتنا على التخلّص من النصف الآخر من (بيرسون هاردمان) في المقام الأول كان عن طريق التهديد بإخبارها عن علاقته الغرامية؟
    Ona sana işini vermezse bırakacağımı söyleyeceğim. Open Subtitles سأقوم بإخبارها إذا لم تعد إليك وظيفتك سأستقيل
    Söz veriyorum, bu haftasonu söyleyeceğim. Open Subtitles سأقوم بإخبارها نهاية هذا الأسبوع أعدكِ
    Yani, sen ona söylemeyeceksin. Open Subtitles فأنت لن تقوم بإخبارها...
    Ben de kendimi küçük düşürdüğümü söyleyerek Cuddy'i başımdan savarım. Open Subtitles و سأتخلص أنا من عبء (كادي) بإخبارها أنني تذللت
    Kartımın Jake'e ait olduğunu söyleyerek mi? Open Subtitles (بإخبارها ان بطاقتي ليوم الحب اُرسلت من (جيك ؟
    Bunu ona söyleyerek puan kazanamazsın. Open Subtitles -لن تستفيد بإخبارها ذلك -حسناً .
    Pearson Hardman'ın diğer yarısından kurtulabilmek için onun ilişkisini karısına söylemekle tehdit ettiğimizi hatırlatmama gerek var mı? Open Subtitles أأنا بحاجة لتذكيرك أنّ السبب الوحيد في قدرتنا على التخلّص من النصف الآخر من (بيرسون هاردمان) في المقام الأول كان عن طريق التهديد بإخبارها عن علاقته الغرامية؟
    Bu akşam ona söyleyeceğim. Open Subtitles سوف اقوم بإخبارها بعد الظهيرة
    Ona Olena'nın yaşadığını söyleyeceğim. Open Subtitles سأقوم بإخبارها بأن "أولينا" ليست ميتة.
    Gidip ona söyleyeceğim. Open Subtitles سأقوم بإخبارها
    Gidip ona söyleyeceğim. Open Subtitles سأقوم بإخبارها
    Ona söylemeyeceksin. Open Subtitles لن تقم بإخبارها!
    Ona söylemeyeceksin! Open Subtitles لن تقم بإخبارها!
    - Ona söylemeyeceksin! Open Subtitles لن تقم بإخبارها!

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد