| Tek başına oturup, önceden alyans takılı parmağındaki izi ovuşturan yalnız ve sarhoş bir hatun neden iddia konusu oluyor ki? | Open Subtitles | لماذا التعرف على فتاة ثملة تجلس وحدها وهي تفرك بقعة بإصبعها حيث اعتادت على ارتداء خاتم زفافها يُعتبر تحديًا ؟ |
| Kate parmağındaki o yüzükle, senle o kadar da kanka olamayabilir. | Open Subtitles | كيت رُبما لن تميل إليك كما كانت تفعل من قبل فى اللحظة التى تضع فيها هذا الخاتم بإصبعها |
| Beni parmağında oynattı kahpe. | Open Subtitles | قامت بخداعي وجعلتني خاتمًا بإصبعها الصغير، تلك العاهرة |
| Rachel Berry'nin küçük parmağında bu çürümüş ve kokuşmuş şehirdeki herkesten daha fazla yetenek vardı. | Open Subtitles | ريتشل بيري)لديها هبة بإصبعها الصغير) .أكثرُ من أيّ أحدٍ بهذه البلدة الكريهة والمعفنة |
| Her zaman efsanevi Katherine Pierce'i birazcık kıskanmıştım bir adamı dilediğin gibi parmağında oynatışını Elijah'nın senin için Klaus'a ihanet edişini Salvatore kardeşlerin senin için tepetaklak hataya düşmelerini. | Open Subtitles | لطالما غرتُ من أسطورة (كاثرين بيرث) وبقدرتها لجعل أيّ رجل خاتم بإصبعها مثلما خان (إيلايجا) (كلاوس) من أجلكِ وكما تناطح الأخوان (سلفاتور) عليكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 