"بإقناعها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ikna

Molly'i lezbiyenlerin saygılı ayakta duran ve kararlı olabileceklerine ikna etmek için yardımınız gerek.
ساعدوني بإقناعها بأن السحاقيات يمكن أن يكن محترمات وصارمات ورزينات

Benimle gelmesine ikna ettiğim seferinde direk ağaca çakıldık.
هذه هى أول مرة أقوم بإقناعها أن تأتى معها فأصدمنا مباشرة بشجرة

Geriye onu ikna etmek kalmıştı.
والآن كلّ ماعليه فعله هو أن يقوم بإقناعها

Yani onu ikna edersem benimle misin demek oluyor bu?
مهلاً، هل إذا قمت بإقناعها هل أنت موافق ؟

Bize para vermeye ikna edebilsen bile o para sürtük parasıdır.
حتى لو قمت بإقناعها بإعطائنا النقود، ذلك مال حقيرة.

Sonra da Fiona ile, onu parti yapmasına ikna ederek doğru bir şey yapıyorsun.
سام ثمّ الشيء الصحيح لفيونا بإقناعها بأن تنقل الحفلة

Onu ikna etmemde bana yardım etmelisin Böylece buraya geldiğinde ona bayılacak.
كما وقعت أناو ستساعدني بإقناعها به كي ترى كم هو رائع عندما تصل للمنزل حسناً؟

Onu kim ikna edecek peki?
حسناً، من سيقوم بإقناعها لتقوم بهذا

Tanıdığım bir muhabir arkadaşım var ve annen onu sana ne olduğunu bulması için ikna etti.
لدي صديقة تعمل كمراسلة صحفية... وقامت أمكِ بإقناعها بالبحث عنكِ

Avery ikna edebilir belki.
حسناً , إذن على (ايفري) أن يقوم بإقناعها

Onu ikna edeceğim.
سأقوم بإقناعها