| Saray hizmetçileri odadan çıktıktan sonra Veliaht Prensin dikkatini dağıt. | Open Subtitles | عندما تغادر الوصيفات الغرفة قومى بإلهاء ولى العهد |
| Şu bekçilerden bir tanesini getir ve diğerlerinin dikkatini dağıt. | Open Subtitles | دعي أحدَ الحُراس يأتي هنا وقومي بإلهاء الآخرين |
| Babamın dikkatini dağıt. En fazla 30 dakika sürer. | Open Subtitles | قوم بإلهاء أبى سأعود خلال 30 دقيقة |
| Üçünüz Kamerun'dan gelen grup gibi rol yaparken onlarda Kamerunluların dikkatini dağıtacak. | Open Subtitles | سيقومون بإلهاء المشترين من الكاميرون عندما يقوم ثلاثكم دخول الفندق كأنكم المشترين من الكاميرون |
| Bonin O'Brien burada biz çirkin elbiseleri saklarken o da satış elemanlarının dikkatini dağıtacak. | Open Subtitles | (بونان أوبراين) هُنا... . سيقوم بإلهاء البائعات |
| Işının içine atladı ve diski içeri atabilmene yetecek kadar süre için Ana Kumanda'nın kafasını karıştırdı. | Open Subtitles | لقد قفز داخل الشعاع حتى يقوم بإلهاء برنامج التحكم الرئيسي.. لفترة كافية حتى تستطيع وضع القرص |
| Işının içine atladı ve diski içeri atabilmene yetecek kadar süre için Ana Kumanda'nın kafasını karıştırdı. | Open Subtitles | لقد قفز داخل الشعاع حتى يقوم بإلهاء برنامج التحكم الرئيسي.. لفترة كافية حتى تستطيع وضع القرص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 