| Bunu önceden söyleyebilirdin. | Open Subtitles | هذا تصرف سيء منك كان بإمكانك إخباري هذا من قبل |
| Bana eski erkek arkadaşımın başka biriyle görüştüğünü söyleyebilirdin Cate. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري بأن حبيبي السابق يقابل أداً |
| Sözlerimi neden çarpıtıyorsun? Bana ne olduğumu en başından söyleyebilirdin, neden yapmadın? | Open Subtitles | لا تحرف كلامي - كان بإمكانك إخباري منذ البداية عن حقيقتي - |
| Bir terslik olursa en küçük bir terslik olursa bana söyleyebilirsin. | Open Subtitles | إذا كانت هناك مشكلة إذا كانت هناك مشكلة في أي وقت بإمكانك إخباري |
| George, Morgan ile ilgili bir sorun varsa bana söyleyebilirsin. | Open Subtitles | أصغ يا (جورج), إن كانت هناك مشكلة مع (مورغان), بإمكانك إخباري |
| Bu genç hanımla ilgili başka bir şey söyleyebilir misin? | Open Subtitles | إذاً، هل بإمكانك إخباري أي شيء آخر عن هذه الشابة؟ |
| Gelip gelmeyeceğini söyler misin lütfen? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري الآن إن كنت ستأت أو لا؟ |
| Bunu bana yemekte de söyleyebilirdin. | Open Subtitles | حسنا، تعلمين، كان بإمكانك إخباري عن هذا على العشاء. |
| Bana seni biraz daha erken öldürmek istediklerini söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري بالجزء اللذي يجعله يريدونك ميتاً بوقت ابكر بقليل |
| En azından annemin hayatta olduğunu söyleyebilirdin. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري بأن أمي على قيد الحياة. |
| Bunu bana 37 yıl önce söyleyebilirdin. Sana kaç köfte yaptım bilemiyorum artık! | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري هذا منذ 37 سنة مضت، كم مرة أعددتها لك؟ |
| - Bana söyleyebilirdin bunu. - Beni işe almazdın. | Open Subtitles | ـ كان بإمكانك إخباري بذلك الأمر ـ ما كُنت لتُوافق على توظيفي |
| Bana günler önce söyleyebilirdin. Eziyet çekiyorum. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري قبل أيام مضت،لقد كنت أعاني |
| Onun yerine bana söyleyebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك إخباري بدلاً منه |
| bana söyleyebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك إخباري |
| Buna hakkı olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري أن كل شيء على ما يرام ؟ |
| Bu Ev Kime Ait söyleyebilir Misiniz Acaba? | Open Subtitles | سيدتي , هل بإمكانك إخباري من يملك هذا المنزل ؟ |
| Peki bana işlerin hangi noktada çıkmaza girdiğini söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | إذاً,هل بإمكانك إخباري أين تعطلت الأمور؟ |
| Acaba o iki sivilin kim olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري أي موظفان ...مدنيان قد يـ قد يكونوا؟ |
| Acaba o iki sivilin kim olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري أي موظفان ...مدنيان قد يـ قد يكونوا؟ |
| Nedenini bana söyler misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري لما لا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 