Benimle konuşabilirsin. Bana her şeyi anlatabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث إلي يمكنك أن تخبرني بأي شيء |
Benimle sınıfın dışında konuşabilirsin, burası lise değil. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث إلي خارج الصف، كما تعلمين فهذه ليست بمدرسة ثانوية |
İstediğin kadar sert konuşabilirsin Jessica. Gerçek şu ki benim bir avukat ordum var ama senin yok. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث بخشونة كما تريدين، لدي جيش محامين في الواقع على غرارك |
Penceredeki sapık olduğum için .benimle böyle konuşabileceğini sanma. | Open Subtitles | حسنا ، لا أعتقد أن بإمكانك التحدث معي بهذه البساطه فقط لأني أنا المنحرف عند هذا الشباك |
Onlar benim sözüme göre hareket etmiyorlar, bu yüzden rahatça konuşabilirsiniz Bay Sieg. | Open Subtitles | لقد تصرفوا ضد نصيحتي بإمكانك التحدث بحرية يا سيد زيغ |
Benimle konuşabilirsin. | Open Subtitles | أنت تعرف بأنه بإمكانك التحدث إلي |
Hayatım, istersen benimle konuşabilirsin... | Open Subtitles | حبيبي ، بإمكانك التحدث الي فقط اذا كنت ... ـ |
Şimdi onlarla konuşabilirsin. | Open Subtitles | حسناً، بإمكانك التحدث إليهما الآن. |
Benimle istediğin herşeyi konuşabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث إلي بخصوص أي شيء |
Polis radyosundan konuşabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث بواسطة جهاز إرسال الشرطة |
- Avukatımla konuşabilirsin! - Sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | ـ بإمكانك التحدث مع محامي ـ أتطلّع لذلك |
Belki onunla konuşabilirsin dedim. | Open Subtitles | لذا ظننت أنه ربما بإمكانك التحدث معها |
Uyku zamanı. Onu yarın arayıp konuşabilirsin. Tamam. | Open Subtitles | -حان وقت النوم، بإمكانك التحدث معها غداً |
Benimle konuşabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث إليّ. |
Benimle konuşabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك التحدث معي |
İstediğin kadar sert konuşabilirsin Jessica. | Open Subtitles | (بإمكانك التحدث بقوة كما تريدين, (جيسيكا |
Belki sen konuşabilirsin onunla. | Open Subtitles | قد يكون بإمكانك التحدث معها. |
Eğer bana anlatamayacağını düşündüğün bir şey varsa benimle konuşabileceğini bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | لو كان هناك شئ تشعرين أنه ليس بإمكانك إخبارى به أريدك فقط أن تعرفى أنه بإمكانك التحدث إلىّ |
Bizimle, benimle konuşabileceğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأن بإمكانك التحدث معنا ؟ معي ؟ |
Bay Stout, bakımınızla ilgili kafanızda soru işaretleri varsa benimle konuşabilirsiniz. | Open Subtitles | إن كانت لديك أسئلة بشأن رعايتك كان بإمكانك التحدث معي |
İsterseniz, onlarla kendinize konuşabilirsiniz! | Open Subtitles | إذا أردتي بإمكانك التحدث معهم بنفسك |