| Anne ve babamın herşeyi batırdıklarını anladığımda, yani bana kesinlikle güvenebilirsin. | Open Subtitles | عندما اكتشفت والدي وهما يفسدان الأمور, لذا بإمكانك الوثوق بي حتما |
| Bize Anson'a güvenebileceğinden katbekat daha fazla güvenebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بنا أكثر كثيراً مما تثقين بأنسن |
| Bilgiyi aktarmazsa, müstakbel eşine güvenebilirsin. | Open Subtitles | إذا كانت لا تقوم بنقل الملعومات تعلم حينها أنه بإمكانك الوثوق بها كزوجة |
| Su saatten sonra bir tek bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | إنّي من الآن فصاعدًا الشخص الوحيد الذي بإمكانك الوثوق فيه. |
| Ona güvenebileceğini sanıyorsan çok saf davranıyorsun. | Open Subtitles | كنت ساذجاً بشكل لا يصدق إن حسبت أن بإمكانك الوثوق به |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | أقول فقط أنه بإمكانك الوثوق بي |
| Bana güvenebilirsin ve sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي و بإمكاني مساعدتك |
| Elbette görmeliydin. Bana güvenebilirsin, Baines. | Open Subtitles | . بالطبع كان عليك ذلك (بإمكانك الوثوق بيّ ، (بينز |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي |
| Bana hala güvenebilirsin. | Open Subtitles | ما زال بإمكانك الوثوق بي. |
| Bana güvenebilirsin. Tamam mı? | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بيّ، حسنُ؟ |
| - Yapma be Charlie, bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | (بالله عليك يا (تشارلي بإمكانك الوثوق بي |
| Ben Pierre gibi değilim. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | لست مثل (بيار) بإمكانك الوثوق بي faites-moi confiance. |
| Sen bana güvenebilirsin. Anlıyor musun? | Open Subtitles | -وأن بإمكانك الوثوق بي، أفهمت؟ |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي |
| Bana güvenebilirsin, küçük adam. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي يا صغير |
| Vermeyeceğim, bana güvenebilirsin Michelle. | Open Subtitles | ولن أفعل. بإمكانك الوثوق بي، (ميشيل). |
| Ona güvenebileceğini bile nereden bilebilirsin? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف حتى أنه بإمكانك الوثوق به ؟ |
| Eğer bana tekrar güvenebileceğini düşünüyorsan. | Open Subtitles | إذا كنتِ تظنين أن بإمكانك الوثوق بي مجددا. |
| Emin misin? Bana güvenebileceğini biliyorsun evlat. | Open Subtitles | تعرف أن بإمكانك الوثوق بي يا فتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 