ويكيبيديا

    "بإمكاننا إيجاد" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bulabiliriz
        
    • buluruz
        
    • bulabileceğimizi
        
    • bulursak
        
    Nerede olduğunu öğren. Onu bulursak yılanı da bulabiliriz. Open Subtitles أعثر علي مكانه، إن عثرنا عليه بإمكاننا إيجاد التعبان.
    Belki de kendi gezegenimizi bulabiliriz. Open Subtitles ولربّما كان بإمكاننا إيجاد عالمنا الخاص بنا
    Bence şımarık bir çocukla başa çıkabilmek için başka bir yol bulabiliriz. Open Subtitles أرى بإمكاننا إيجاد طريقة أخرى للتعامل مع مراهقٍ متعجرفٍ واحد
    Belki de onu ikinci bölümden uzak tutmanın bir yolunu buluruz. Open Subtitles ربما بإمكاننا إيجاد حلاً لمنعها من المرحلة الثانية
    Eminim ki birbirimize yardımcı olabileceğimiz yollar buluruz. Open Subtitles أنا واثق بإمكاننا إيجاد طريقة لمساعدة بعضنا
    Paul Anderson'u nerede bulabileceğimizi biliyor musun? Open Subtitles أتعرف أين بإمكاننا إيجاد (بول أندرسون) ؟
    Bay Hinkel'i nerede bulabileceğimizi biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف أين بإمكاننا إيجاد السيّد (هينكل)؟
    Cozum yolu bulabiliriz hala. Open Subtitles لا يزال بإمكاننا إيجاد طريقة لإصلاح الوضع.
    Evet kesinlikle öyle yapacagiz... - ...ama bence o bilgisayar çiplerini bulabiliriz. Open Subtitles أجل، سنفعل كلّ ذلك بالتأكيد، لكن أعتقد أنّ بإمكاننا إيجاد شرائح الحاسوب تلك.
    Bir yol bulabilirsin bence. Biz bir yolunu bulabiliriz. Open Subtitles أعتقد أن بإمكانك إيجاد حلّ، نحن بإمكاننا إيجاد حلّ
    Yapma. Birlikte başka bir yol bulabiliriz. Open Subtitles لا تفعلي، بإمكاننا إيجاد طريقة أخرى معاً
    Eminim geri dönülmez bir yola girmeden önce anlasmanin yolunu bulabiliriz. Open Subtitles سيدي أنا واثق أنهُ بإمكاننا إيجاد طريقة لأن نبعد أنفسنا عن شفا الحرب
    Kanın ilk nereden geldiğini bulabilirsek sorunlumuzu da bulabiliriz belki. Open Subtitles ... ان إستعنا إكتشاف منبع صدور الدماء . ربما بإمكاننا إيجاد المضطرب المنشود
    Buraya taşınabilirsin, olmadı başka bir yer buluruz. Open Subtitles بإمكانك الإنتقال هنا أو بإمكاننا إيجاد منزل
    Onun nerede olduğunu bulursak onu bulursak, yılanı da buluruz. Open Subtitles أعثر علي مكانه، إن عثرنا عليه بإمكاننا إيجاد التعبان. وننهي هذا.
    Onu buraya getireni bulursak belki katili de buluruz. Open Subtitles لربّما لو وجدنا من أوصله إلى هنا، فإنّ بإمكاننا إيجاد مُطلق النار.
    Cassie'yi nerede bulabileceğimizi biliyor musun? Open Subtitles أتعرف أين بإمكاننا إيجاد (كاسي) الآن ؟
    Fotoğraftaki kızı bulursak kim bilir bize neler söyler? Open Subtitles لو كان بإمكاننا إيجاد تلك الفتاة التي بالصورة من الذي يعلم مالذي كانت ستخبرنا به ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد