| bunu yapabilirim. Sorun olmaz. Hayır, Sean. | Open Subtitles | كلا إنه على مايرام، بإمكاني القيام بذلك سأكون بخير |
| Sanırım bunu yapabilirim. | Open Subtitles | صقل صورتكِ كموظفة حكومية. أعتقد بإمكاني القيام بذلك. |
| bunu yapabilirim, bunu yapacağım | Open Subtitles | بإمكاني القيام بذلك سأقوم بذلك |
| Beni tanıyorsun, sence başka türlü yapabilir miydim? | Open Subtitles | أنت تعرفيني أتظنين أنه بإمكاني القيام بذلك لسبب آخر؟ |
| Beni tanıyorsun, sence başka türlü yapabilir miydim? | Open Subtitles | أنت تعرفيني أتظنين أنه بإمكاني القيام بذلك لسبب آخر؟ |
| Pekala. bunu yapabilirim. | Open Subtitles | بإمكاني القيام بذلك |
| İşte bunu yapabilirim. | Open Subtitles | بإمكاني القيام بذلك |
| Evet, bunu yapabilirim. | Open Subtitles | نعم, بإمكاني القيام بذلك |
| Bu 1908'de Wright kardeşler Paris'te uçtuklarında başladı. Ve herkes "Aa, hey ben bunu yapabilirim" dedi. 1908'in başlarında uçabilen sadece bir kaç kişi vardı. Dört yıl içinde, 39 ülke yüzlerce uçak, binlerce pilot sahibi oldu. Uçaklar doğal seçilimle icat edildi. | TED | بدأت في عام 1908, عندما طار الأخوين "رايت" في باريس, وقال الجميع, "ياه, بإمكاني القيام بذلك." عدد قليل من الناس هم الذين قاموا بالتحليق في وقت مبكر من عام 1908. خلال أربع سنوات, 39 بلدا بات يمتلك مئات الطائرات, و ألوف الطيارين. الطائرات قد ابتكرت عن طريق الانتقاء الطبيعي. |
| Tamam Mr Freed, Sanırım bunu yapabilirim. | Open Subtitles | أظن بإمكاني القيام بذلك سيد (فريد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 