عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بإمكاني قراءة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
okuyabiliyorum
| Seni bir çocuk kitabı gibi okuyabiliyorum. | Open Subtitles | إنّ بإمكاني قراءة تعابيرك ككتابٍ للأطفال.. |
| Seni bir çocuk kitabi gibi okuyabiliyorum. | Open Subtitles | إنّ بإمكاني قراءة تعابيرك ككتابٍ للأطفال.. |
| Ama insanların okuyabiliyorum. | Open Subtitles | لكن بإمكاني قراءة وجوه الناس |
| - Sanki onun aklını okuyabiliyorum. - Sanırım öyle. | Open Subtitles | -حسناً، كما لو كان بإمكاني قراءة أفكارها . |
| - Düşüncelerini okuyabiliyorum, unuttun mu? | Open Subtitles | بإمكاني قراءة عقلك ، أتذكر ؟ |