"بإنقاذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurtardın
• kurtardı
• Kurtaramam
• kurtardınız
• kurtarmıştın

O gün beni o akrepten kurtardın.
...لقد قمتَ بإنقاذي من ذلك العقرب في ذلك اليوم

Beni kurtardın, baba.
قمت بإنقاذي ياأبي قمت بإنقاذنا جميعاً

O zaman, beni nasıl kurtardın?
,إذن كيف قمت بإنقاذي

Bir gün, tam satılmak üzereyken Ming kervanından bir rahip beni kurtardı.
في يوم ما , عندما كان سيتم بيعي كان هناك راهب قادم إلى المينج ليتدرب قام بإنقاذي

Sasori beni orada zor durumdan kurtardı işte.
هنالك قامت سيدة العقرب بإنقاذي

Kurtaramam. Sana neden teşekkür ettiğimi bilmiyorum.
لقد قمت بإنقاذي هناك لا أدري ماذا أفعل كي أشكرك

Zeyna... sen ve arkadaşın bu köyü, insanları ve beni kurtardınız.
(زينا)، أنتِ وصديقتكِ أنقذتما هذا الوادي وهؤلاء الناس وقمتما بإنقاذي

Benim kahramanımsın. İki kere kurtardın beni!
أنت بطلي، قمت بإنقاذي مرتين

Peki bir saniyeden kısa bir sürede beni nasıl kurtardın?
كيف قمت بإنقاذي خلال ثانية؟

Beni sen kurtardın.
لقد كان أنتِ من قام بإنقاذي

- Beni sen kurtardın.
لقد قمت بإنقاذي!

Amelia, sen beni kurtardın.
إيميليا)، لقد قمتِ بإنقاذي)

Peki neden bir melek beni cehennemden kurtardı?
لماذا يقوم ملاك بإنقاذي من الجحيم ؟

Neden bir melek beni cehennemden kurtardı?
لماذا يقوم ملاك بإنقاذي من الجحيم ؟

Bizi evimizden aldığında ben 16 yaşındaydım, beni karanlık ve ihanetle dolu bir hayattan kurtardı.
عندما أخذنا من منْزلنا, أنا كنتُ في الـ16 من عُمري. لقد قام بإنقاذي من الحياة المُظلمة والمليئة بالخيـانة!

- Neyden kurtardı?
وقاموا بإنقاذي إنقاذك من ماذا؟

Biliyor musun, önceden bir Pakistanlı tanıyordum... ve o bir Wall Street partisinde küçük bir sohbetle beni kurtardı.
أتعلم، لقد عرفت باكستانيًا ذات مرة، قام بإنقاذي من حديثٍ غير مفيد في حفلة (الوال ستريت)

- Beni babam kurtardı.
-قام أبي بإنقاذي

Sen ve Dan orada kıçımı kurtardınız.
-أنتَ و(دان) قمتما بإنقاذي هناك

Beni zaten birçok kez Hitler'in darağacından kurtarmıştın.
قمت بإنقاذي من مشنقة هتلر في أكثر من مناسبة