| Lütfen Arayıcı başka birine daha zarar vermeme izin verme. | Open Subtitles | من فضلك, أيها الباحث لا تتركني أقوم بإيذاء أي شخص أخر. |
| Başka birine zarar vermesine izin veremeyiz, anladın mı? | Open Subtitles | لا يمكننا السماح لها بإيذاء أي شخص آخر، هل تفهميني؟ |
| İnsanlarımızın hiçbirine zarar vermeyecek, ancak etkileşime giren Goa'uld'ları öldürecektir. | Open Subtitles | لن يقوم بإيذاء أي من جماعتنا "سيقوم بقتل "الجوائولد وأولائك الذين على صلة بهم |
| Onun herhangi birine zarar vermesine izin vermeyeceğim, söz veririm. | Open Subtitles | لن أدعه يقوم بإيذاء أي شخص أعدكَ |
| Size zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | "أنا لا أرغب بإيذاء أي أحد منكم" |
| Birine zarar verdi mi? | Open Subtitles | هل قام بإيذاء أي شخص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 