| Ve-Ve-Ve-Ve Steve, çıktığım çu Çiçekçi adam, ile ben ayrıldım. | Open Subtitles | ووووأنا تَحطّمتُ مَع ستيف، بائع الزهور الذي أنا كُنْتُ أُؤرّخُ. |
| Sana gelmişler. Çiçekçi verandaya bırakmış ama üstünde kart yok. | Open Subtitles | إنها لكم، لقد وضعها بائع الزهور على الشرفة، ولكن من دون كرت |
| Çiçekçi. Gelinlik. | Open Subtitles | معي أنا و جينى,و مع بائع الزهور, و الفستان |
| Önce bir çiçekçiye uğrayıp motele 8:15'de ulaştı. | Open Subtitles | بعدما توقف عند بائع الزهور , وصل للفندق الساعة 8: |
| Çiçekçinin kocası bir şeye gülüyor. Gözlerinin etrafında kırışıklıklar var. | Open Subtitles | إن هذا بائع الزهور يضحك لديه دوائر حول عينيه |
| Çiçekçiyle bir not yolla. | Open Subtitles | إرسال رسالة الرعاية من بائع الزهور. التي سوف تصل إليه. |
| Çiçekçi saat on treniyle Delhi'den geldi. | Open Subtitles | سيصل بائع الزهور من دلهي بقطار الساعة العاشرة |
| Evet. Çiçekçi leylaklarda indirim yapıyordu. | Open Subtitles | نعم بائع الزهور يقيم تخفيضات على زهور الليلك |
| Çiçekçi beni kandırdı çünkü. | Open Subtitles | لم يزعجكَ هذا ابداً لأنّ بائع الزهور خدعني |
| Çiçekçi, büyürken gökyüzüne baktıkları için adının yıldız yapraklı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | بائع الزهور قالَ بأنّهم يَدْعونَ مراقبواَ النجوم |
| Çiçekçi dekoratif yumurtayı 6:45 gibi çatıya getirecek. | Open Subtitles | بائع الزهور هو من سيقوم بأحضار البيضه المزخرفه الى السطح في الساعة 6: 45 |
| Hani Yunan heykelleri gibi çenesi olan süper seksi Çiçekçi. | Open Subtitles | بائع الزهور سوبر الساخنة مع جولين من تمثال اليونانية. |
| Tamam, Robin, sen ve Ted çiçekçiye gidiyorsunuz. | Open Subtitles | حسناً .. روبن انتِ و تيد اذهبوا إلى بائع الزهور |
| Yada, aslında, Robin, sen neden çiçekçiye tek gitmiyorsun? | Open Subtitles | او في الحقيقة روبن لماذا لا تذهبين إلى بائع الزهور ؟ |
| Tamam, Robin, sen ve Ted çiçekçiye gidiyorsunuz. | Open Subtitles | حسناً .. روبن انتِ و تيد اذهبوا إلى بائع الزهور |
| Çiçekçinin kocası bir şeye gülüyor. Gözlerinin etrafında kırışıklıklar var. | Open Subtitles | إن هذا بائع الزهور يضحك لديه دوائر حول عينيه |
| Çiçekçinin yazdığı aptal bir kartla çiçek gönderdiler. | Open Subtitles | أرسلوا الزهور مع بطاقات تافهة. كُتبت من قِبل بائع الزهور. |
| Üçümüz de ağlayana kadar Çiçekçiyle tartıştın | Open Subtitles | يمكنك التفاوض مع بائع الزهور حتى كل ثلاثة منا كانوا يبكون. |
| Çiçekçiydi. | Open Subtitles | بائع الزهور. |
| Çiçekçiden telefon aldım. | Open Subtitles | لقد أتاني اتصال من بائع الزهور. |
| Yol üstünde bir çiçekçide dururuz. | Open Subtitles | حسناً سوف نتوقف عند بائع الزهور فى الطريق |
| Çatıcının çalıştığı Çiçekçiyi bulduk. | Open Subtitles | وجدنا بائع الزهور الذي يعمل لصالحه عامل السقف |
| Çiçekçiler kartlarına rozetlerini koyar. | Open Subtitles | بائع الزهور يضع شارة معينه على بطاقاتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 