| Hausa dilinde 'Büyük Çiftlik' anlamında 'Babban Gona' adını verdik, | TED | أسميناها "بابان غونا" أي "المزرعة الكبيرة" في هوسا |
| Şu anda görebilirsiniz... Evet, Babban. | Open Subtitles | يمكنك رؤية الرسم هذا " أجل " بابان |
| Babban! Daha fazla ip lazım. - Ne kadar? | Open Subtitles | ! " بابان " نحتاج حبال أكثر كم ؟ |
| İki kırık garaj kapısı ve bir sincapın ölümüne ki kendi hayvanım gibi severdim o sincabı. | Open Subtitles | دمرتي بابان للقراج و سببتي موت احدي السناجب التي كانت تبدو اليفة لي |
| Ve bu kapının iki kanadı var. | Open Subtitles | وبها بابان |
| Buradan çek. Sanırım o bir bayan. Babban. | Open Subtitles | صور من هنا أظنها أنثى " بابان " |
| Diva. Bu Babban. | Open Subtitles | " ديفا " , هذا " بابان " |
| Babban, bu Diva. | Open Subtitles | " بابان " , هذه " ديفا " |
| Özellikle de kardeşim Babban'ı. | Open Subtitles | " خاصةً أخي " بابان |
| Babban, ilerisi tehlikeli, geri dön. | Open Subtitles | " بابان " هذا خطر |
| Babban, gidelim. | Open Subtitles | بابان " , هيا بنا " |
| Kuyruğuna dikkat et, Babban. | Open Subtitles | " إحذر بالذيل , " بابان |
| Babban. O, gelecek. O, gelecek. | Open Subtitles | " بابان " " بوب " |
| Bundan gerçekten gurur duyuyoruz -- (Alkış) Geçen 3 yılda Saminu keçi yetiştirme işine başlamak için annesine 3 tane keçi alacak, kendi perakende dükkanına sahip olacak parayı kazandı ve bir değil 2 motosiklet aldı, özel plakasıyla: 'Babban Gona'. | TED | نحن فخورون بشدة بحقيقة.. (تصفيق) بعد ثلاث سنوات، استطاع سامينو جني المال الكافي لشراء ثلاث مِعاز لأمه لتبدأ تجارة تربية الماعز، وامتلاك متجر بيع بالتجزئة ولم يشتري دراجة نارية واحدة ولكن اثنتان بلوحة مزينة كُتب عليها: "بابان غونا" |
| Babban! Babban, dikkatli ol! Babban! | Open Subtitles | " بابان " " بابان " ! |
| Hayır, Babban. | Open Subtitles | " كلا " بابان |
| Babban! | Open Subtitles | ! " بابان " |
| Diğer 2'si geziniyor. Toplanma yerinin kuzeydoğu tarafında iki tane güvenlik kapısı var. | Open Subtitles | هناك بابان عند الجانب الشمالي الشرقي |
| Niçin iki tane kapısı var? | Open Subtitles | لماذا لديه بابان مقفلان؟ |
| Ve bu kapının iki kanadı var. | Open Subtitles | وبها بابان |
| İki kapı, önde ve arkada, aynı anda gözlenebilir. | Open Subtitles | ، بابان ، باب أمامي وباب خلفي علي مرأي من أحدهما الآخر |
| Bu odaya açılan iki tane kapı varmış, şimdi ise sadece bir tane. | Open Subtitles | كان يوجد بابان بهذة الغرفة والآن يوجد واحد فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 