| Üç saat boyunca sadece Babylon 5 diye bir şey hakkında konuştu. | Open Subtitles | لـ3 ساعات متواصلة، كل ما تحدثوا عنه هو شيء يُدعى "بابلون 5" |
| Babylon'a gidecektik ya. | Open Subtitles | إعتقدت بأننا نريد "الذهاب إلى نادى "بابلون |
| Bulmamız zaman aldı ama Babylon'un sanal para hesabı Cayman Adalarındaki bir hukuk firmasının web sitesine kadar uzanmış. | Open Subtitles | تطلب الأمر بعض التقصي و لكننا وجدنا "محفظة العملات الرقمية لـ "بابلون مدرجة ضمن موقع ينتمي لشركة "محاماة في جزر "كايمان |
| "İnfaz" yazıp Babylon'u sonsuza dek kapatabilirsin. | Open Subtitles | اكتب "تنفيذ" و سيتم إغلاق بابلون" إلى الأبد" |
| Babylon portalı. | Open Subtitles | Translated by Beautiful_Things بوابة "بابلون" الإلكترونية |
| Kullanıcı kayıtlarına ulaşabilirsek, Babylon sitesinden alışveriş yapan herhangi birinin kimliğini saptayabiliriz. | Open Subtitles | إن حصلنا على سجلات المستخدمين لديهم فسنعرف هوية أي شخص باع شيئاً "أو ابتاعه في أحد مواقع "بابلون |
| Seni Oyun evi sitesinden satın aldığını biliyoruz, ve Oyun Evi, Babylon portalının ana bilgisayarı. | Open Subtitles | "نعلم أنه ابتاعك من موقع "منزل الدمى و "منزل الدمى" مستضاف لدى "بوابة "بابلون |
| Bu video aslen kendine zarar verme videolarıyla dolu olan bir web sitesinden Babylon portalına konmuş. | Open Subtitles | تم إنشاء هذا الفديو في أحد مواقع تشويه الذات "و تم نشره في بوابة "بابلون |
| Sen burada Babylon portalında Kent'le ilgili en ufak bir şey dahi olsa bulmaya çalış. | Open Subtitles | "أنتِ ابقي و ابحثي في بوابة "بابلون "عن أي أثر آخر لـ "كينت |
| Ama Kent'in bilgisayarına girmeden Babylon'dan ne aldığını öğrenemeyiz. | Open Subtitles | "لن نعرف ما اشتراه من "بابلون حتى نتمكن من دخول حاسوبه |
| - Edward Kent, Babylon portalını kullanarak yüzlerce kız almış. | Open Subtitles | حذفها طلب خدمات مئات الفتيات "عبر بوابة "بابلون |
| Ekran Kent'in Babylon üzerinden yaptığı bir şeyi her an gösterebilir. | Open Subtitles | أراقب "كينت" إن فعل شيئاً "آخراً في "بابلون |
| Bir arkadaşım bahsetmişti bana şu çevrimiçi siteden, Babylon, bir şeyler satabildiğin. | Open Subtitles | أخبرني صديق عن موقع إلكتروني - موقع بابلون - حيث يتاجر الشخص بأي شيء |
| Gerçekten onu aradığımızda içinden Babylon hakkında ipucu bulamayacağımızı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | عندما نفعل هل ستخبرنا حقاً أننا لن نجد أثراً ل"بابلون"؟ |
| Babylon bir sürü şey satar, kızlar, cinayet, intikam. | Open Subtitles | يبيع "بابلون" الكثير من الأشياء فتيات و قتل و انتقام |
| - Ama senin yönteminle değil. Babylon'un ardındaki kişiyi bulmamıza yardımcı olmazsan olmaz. | Open Subtitles | ينبغي ألا تنال عقوبة صارمة "إن أخبرتنا من يقف خلف "بابلون |
| Bize Babylon bitcoin hesabını verirsen belki bizde bölge savıcısıyla konuşuruz. | Open Subtitles | "أعطنا محفظة العملات الرقمية لـ "بابلون و ربما أناقش الإدعاء بشأن الصفقة |
| - İyi espri. - "Black Babylon"u söylediler mi? | Open Subtitles | -مضحك هل غنوا اغنية بلاك بابلون |
| Bilmiyorum. Babylon böyle çalışmaz. | Open Subtitles | لا أدري، لا يعمل "بابلون" بهذه الطريقة |
| Babylon portalının arkasındaki isim patronun. | Open Subtitles | أي رئيسك هو من يقف خلف "بوابة "بابلون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 