عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بابنتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kızıma
| kızıma iyi baktığınız için sağ olun Dr. Hart ama hastaneye gitsek daha iyi olur. | Open Subtitles | حسناً شكراً لك لرعايتك الجيده بابنتى دكتوره هارت و لكنى أعتقد أننا يجب أن نذهب للمشفى |
| Yani, kızıma yaptığım şu umutsuz berbatlığa bakın. | Open Subtitles | أعنى أنظروا الى كل هذة الفوضى التى فعلتها بابنتى |
| Kız benim kızıma bakıyordu. | Open Subtitles | ابنتها كانت تعتنى بابنتى |
| Lütfen kızıma göz kulak ol! | Open Subtitles | من فضلك إعتنى بابنتى |