| Sonra da leopar kanlı babunun cesedini akşam yemeği için evine sürüklüyor bebek babun ölü annesinin kucağından düşüyor. | Open Subtitles | وعندما يسحب الشبل جثة البابون الدموية للبيت من أجل العشاء يسقط بابون رضيع من طيات أمه الميته |
| Yatak odasında doyumsuz bir babun gibiyim. | Open Subtitles | انا كقرد بابون نهم في غرفة النوم |
| Umalım ki, sağlıklı kalbi olan bir maymun kasketsiz motor sürüyor olsun. | Open Subtitles | لنأمل أن يكون هناك قرد بابون بقلبٍ سليم يركب دراجة ناريّة بدون خوذة. |
| Ayrıca Sayın Papon Paris'te saat 19.15 - 20.00 arası bir rapor sunacaktır dedi. | Open Subtitles | "و بخصوص ذات الموضوع، السيد "بابون"... سيتحدث اليوم لميكروفون... "باريس" تحدثكم" على السابعة و الربع مساءً... |
| Pembe süsler ve milyonlarca balon ve Baboon'ların şarkı söylemesini ver bunları bana şimdi! | Open Subtitles | حلويات وردية و مليون بالونة ...وقرد بابون و أعطها لي |
| "Ormanın içinde bir yerde, bir babunla ağaçta yaşıyor" dedi. | Open Subtitles | قال "إنه يعيش داخل البلاد، في شجرة مع قرد بابون" |
| Sen gorilleri incelemeye gel, ve eskiz defterim bir Habeş maymunu tarafından aşırılsın! | Open Subtitles | آتي لدراسة الغوريلا، فيخطف بابون دفتري |
| ♪ O gerçek bir babun ♪ ♪ O gerçek bir babun ♪ | Open Subtitles | ^ إنه قرد "بابون" حقيقي ^ ^ إنه قرد "بابون" حقيقي ^ |
| Şey, biliyorsun, babun ya da öyle bir şey olarak annesine bir şeyler söylemiştir. | Open Subtitles | حسنا ، أتعلمون ، لقد قال شيئا. بشأن كون والدتها (بابون) أو شيء ما. |
| Babun* mu dedin? | Open Subtitles | لديهم ( بابون ) (هو من يكشف مؤخرته مثل موضة طيّحني اللي موجوده الحين ) |
| Küçük maymun ana yemekten önce iyi atıştırmalık olur, değil mi? | Open Subtitles | مقبلات من بابون رضيع قبل الوجبة الرئيسية |
| - Orada maymun parçalandı. | Open Subtitles | هل أنت جاد ؟ لقد خرج قرد متففكاً من هناك - بابون. |
| Bir maymun, çükü olan bir hatun ve İsa dükkana giriyor-- Daha bitirmedim ki ya! | Open Subtitles | قرد بابون, فتاة بقضيب, و المسيح دخلوا إلى... لم أنتهي بعد! |
| Papon... | Open Subtitles | بابون. |
| Tayvan fırkateyni, Papon skandalı... | Open Subtitles | فرقاطات تايوان (فضيحة (بابون |
| Vidal Baboon kılıklı kocan yeni görünüşün hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | إذن ، ما رأي زوجك (فيدال بابون) بمظهرك الجديد؟ |
| Bunlar gelada Baboon'ları - | Open Subtitles | - هؤلاء هم بابون الجلادا |
| Ronald adındaki bir babunla ikinci evliliğini yapıyor. | Open Subtitles | تتزوج ثانية من بابون يُدعى (رونالد) |
| Habeş maymunu seni. | Open Subtitles | بابون افريقي |
| Seçmenlerin %20'sinin babamın gerçekten bir şebek kalbi taşıdığını düşündüğünü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أن 20% من المصوتين يعتقدون ان أبي حقا لديه قلب قرد بابون |
| Değişen iklim sonucu bu gelada babunları... yakında gezegenimizden silinebilir. | Open Subtitles | نتيجة لتغيير المناخ، (بابون الجيلادا) هذه قد تذهب من كوكبنا قريبًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 