عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بابيتزيو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Papprizzio
| "Pietro Papprizzio'ya, Francaseca Bruni'den en içten dileklerle..." | Open Subtitles | "إلى (بييترو بابيتزيو) من (فرانشيسكا بروني) مع خالص تحياتي" |
| Pekâla bay Papprizzio, belki bana kaldığınız evin sahibinin kim olduğunu söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً، يا سيد (بابيتزيو) ربما ستخبرنا بمكان... مالك المنزل الذي تقيم فيه |
| Size damadım bay Papprizzio'yu takdim etmeme izin verin. | Open Subtitles | دعني أقدم لك زوج ابنتي سيد (بابيتزيو) |
| - Bay Papprizzio. | Open Subtitles | -سيد (بابيتزيو)؟ |