| Sağda kapalı kapı var. | Open Subtitles | باب مغلق على اليمين باب مغلق على اليمين |
| Uzun koridor. Sağda kapalı kapı var. | Open Subtitles | على اليمين باب مغلق |
| Solda kapalı kapı var. | Open Subtitles | باب مغلق على اليسار |
| Bir kapı kapansa | Open Subtitles | وإذا كان هناك باب مغلق |
| Bir kapı kapansa | Open Subtitles | وإذا كان هناك باب مغلق |
| Ama kilitli bir odadan çıkamam. | Open Subtitles | اظن ذلك , لكن لن يكون بمقدورى ان انفذ من خلال باب مغلق |
| Umumhanede kapalı bir kapının ne anlama geldiğini sana açıklayayım mı kardeşim? | Open Subtitles | -هل على ان أشرح لك معني باب مغلق في بيت عاهرة يا أخي ؟ |
| kilitli herhangi bir kapıyı kırabilir, fark edilmeden bir odaya sızabilir ve her konuşmaya kulak misafiri olabilirim. | Open Subtitles | يمكن أن أقتحم أي باب مغلق أن أنسل إلى أي غرفة دون أن ألاحظ أن أتصنت على أي محادثة |
| İkinci adam için kendini suçlayan yapımcım, kilitli bir kapıyı kırmaya çalıştı. | Open Subtitles | لدي منتج حاول اختراق باب مغلق لإنه شعر بالمسئولية حيال ماحدث للرجل الثاني. |
| Genelevde kapalı bir kapının anlamını açıklayayım mı, kardeşim? | Open Subtitles | هل يجب أن أشرح لك المعنى من باب مغلق -في بيت دعارة يا أخي ؟ |
| Bütün kelimeler kapalı bir kapının arkasına saklanmış gibi. | Open Subtitles | إنها مثل كلمة الإختفاء خلف باب مغلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 