| Patagonya'ya bile! Sevgili anavatanınıza anında ihanet ederdiniz. | Open Subtitles | حتى في باتاجونيا ستخون وطننا المحبوب على الفور. |
| Bu sabah Patagonya sahillerinde bir balina kıyıya vurdu. | Open Subtitles | هذا الصباح، انجرف حوت نحو الشاطيء في "باتاجونيا". |
| Patagonya kıyısı boyunca güney deniz aslanları yüzlerce canlının olduğu gruplarla birlikte ürerler. | Open Subtitles | على طول سواحل (باتاجونيا) تتوالد حيوانات ( أسد البحر) مع بعضها البعض في مجموعات يصل عددها لعدة مئات |
| Araca öylesine bindin... sanki hep Patagonya'ya malzeme taşıyormuşcasına. | Open Subtitles | ركبتِهذهالآلـة،وكأنكِ... قضيتِ حياتكِ، تنقـلين ... البضائع إلى "باتاجونيا". |
| Patagonya'dan selamlar. Dünya üzerindeki en güzel yer. | Open Subtitles | (تحيات من (باتاجونيا المكان الأكثر جمالا على الأرض |
| İki yıl önce Patagonya'da gemimiz çarpmıştı ama orada daha az barbarlık gördük. | Open Subtitles | إنها وصمة عار منذ عامين، تحطمت سفينتي (على ساحل (باتاجونيا ولم تتم معاملتي بهذه الوحشية |
| Patagonya'ya gidiyorsun. | Open Subtitles | سوف تذهب إلى "باتاجونيا"؟ |
| - Patagonya. | Open Subtitles | -في "باتاجونيا ". |
| Patagonya'ya hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحـباً في (باتاجونيا)! |
| - Sonbaharda, Patagonya'dan sonra. | Open Subtitles | بعد باتاجونيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 