| Tek bir mercan polipi, altında kireç taşı iskeleti bırakacak şekilde tekrar, tekrar ve tekrar bölünebilir. Aynı zamanda güneşe doğru da büyür. | TED | إن سليلة مرجانية واحدة ستنقسم مرة واثنتين وهكذا، تاركةً هيكلًا كلسيًا أسفلها لتنمو باتجاه الشمس. |
| güneşe doğru uçarken birçok şey hissettim. | Open Subtitles | شعرت بقدر ماشعرت عندما حلقت باتجاه الشمس. |
| Mevsimler için şimdiki açıklamamız, dünya eksenin eğik olması ve böylece her yarı kürenin senenin yarısı güneşe doğru dönmesi. | TED | حالياً، تفسيرنا لظاهرة الطقوس هو أن محور الأرض مائل هكذا بحيث أن كل نصف كرة يكون مائل باتجاه الشمس لمدة نصف سنة وبعيداً عنها لنصف السنة الثاني |
| Bebeği rahminden alıp güneşe doğru... yükseltiyor. | Open Subtitles | ترفع طفلها مباشرة من الرحم... باتجاه الشمس |
| - güneşe doğru gitmeliyiz. | Open Subtitles | -لا بل باتجاه الشمس |
| güneşe doğru. | Open Subtitles | باتجاه الشمس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 