Patricia sen, asansörün orada durarak kimsenin aşağıya gelmediğine emin olacaksın. | Open Subtitles | باتريسيا ، سوف تقفين إلى جانب المصعد للتأكد من خلوا الطريق |
Kızlar, bu Bay McKay. Kendisi Bayan Patricia'yla evlenecek. | Open Subtitles | بنات، هذا السيد مكاى، الذي سيتزوّج الآنسةَ باتريسيا |
Patricia yatakta çırılçıplak uzanmış ve ben, bilirsin, tutkulu aşık onun vahşi cazibesine kapılmış yanıyorum. | Open Subtitles | باتريسيا نايمة في السريرِ عارية وأنا، الحبيب العاطفي تَعْرفُ ذلك مبتهج بسحرِها، العَنيف والمُحترق. |
Patricia'yı aradım ve karımın hasta olduğunu söyledim. | Open Subtitles | انا كلمت باتريسيا و أخبرتها بان زوجتَي كَانتْ مريضةَ |
Patricia'yı göle atmamda da yardımcı oldu. | Open Subtitles | و بيساعدَني أيضاً لدفعْ باتريسيا في البحيرةِ. |
Patricia'nın ilişkimiz dışında bir şeye ihtiyacı varsa, gidip bulabilir. | Open Subtitles | إذا يَحتاجُ باتريسيا لإيجاد الشيءِ خارج زواجِنا، هي يُمْكِنُ أَنْ تَجدَها. |
Bunu sadece Patricia ile uzun zamandır görüşmediğim için yaptım. | Open Subtitles | أنا فقط هو لأنني ما كَانَ عِنْدي رَأى باتريسيا في مدَّة طويلة. |
İş için tüm şartları zorlayacağız Patricia. | Open Subtitles | حسناً, بكل تأكيد سأعمل بكل قوتي في هذه المهمه ، باتريسيا |
Ve Tora sakatken bile sorunu söylerim ...Diana körken ...Patricia karmakarışıkken.. | Open Subtitles | ويمكنني ان اقول بدون مشاكل ان تورا تعرج وديانا عمياء وأن باتريسيا معقدة جداً |
Ben Patricia Sawyer, ve bu mesajı onaylıyorum. | Open Subtitles | أنا باتريسيا ساوير. وأنا أوافق على هذه الرسالة. |
Patricia pilates eğitmeniymiş, Nicole ise avukat yardımcısı. | Open Subtitles | باتريسيا كانت معلمة صف رياضة و نيكول كانت مساعدة قانونية |
Yeğenim, Patricia Martin. | Open Subtitles | أبنة أختي، باتريسيا مارتن، السيد ميسن. |
Bu Patricia Rae'den bir yardım çağrısıdır. | Open Subtitles | هذا نداء إستغاثة من باتريسيا راي. |
Las Vegas için, Patricia'nın girişinde benim adımla Rafael'inkini değiştir . | Open Subtitles | بخصوص لاس فيقاس أنقلي أسم (رافائيل) بدل أسمي ليكن مع (باتريسيا) |
Prudence, Patricia Penelope, Melinda | Open Subtitles | الحكمة، باتريسيا بينيلوب، ميليندا |
Roger, bu sabah Patricia'yı gördün mü? | Open Subtitles | روجر، هل رأيت باتريسيا هذا الصباح؟ |
- Patricia belalıymış. - O zamanlar belki de. | Open Subtitles | باتريسيا كان مشاكية - ربما في ذلك الوقت - |
Merhum, harika Art Pepper. Şarkının adı "Patricia." | Open Subtitles | الراحل الكبير " أرت بيبر " " أغنية تُدعى " باتريسيا |
Patricia Highsmith'in köşelere saklanan ya da evin önünde nöbet tutan takıntılı karakterlerinden birine dönüştüğümü fark ettiğimde, ...seni takip etmeye bir son verdim ve Portekiz'e yazmaya gittim. | Open Subtitles | عندما أدركتُ أنني سأتحول إلى إحدى.. الشخصيات المهووسة الخارجة من روايات "باتريسيا هايسميث"، التي تختبئ في الزوايا.. |
Patricia'nın düşüncesizliğinin farkındayım. | Open Subtitles | أَعرف إندفاع باتريسيا |
Bir kadınla bile tanıştım. Patrizia. | Open Subtitles | حتى انه لدي أمراة أيسمها باتريسيا |