| Söz konusu olayda baş zanlı Patricia Valdez'in eski eşi David Ruiz'miş. | Open Subtitles | المشتبه الرئيسي لحادثة اطلاق النار كان زوج باتريشيا فالديز السابق ديفيد رويز |
| New York'ta evlenip yaşamaya başladıktan sonra Babam Patricia Murphy'nin restoranında garsonluk yaptı. | TED | حسناً، بعد أن تزوج والديّ وعاشا في نيويورك حيث عمل والدي كنادل في مطعم باتريشيا ميرفي. |
| Patricia hiçbir zaman kız olmadı, küçük İsa. | Open Subtitles | ، باتريشيا لم تكن أبداً فتاة ، أيها المسيح الصغير |
| Sen Patricia Kennealy misin? | Open Subtitles | بام هيا نضع الاطباق هل انتي باتريشيا كينيلي؟ |
| "Ölüm ayıramaz, sadece aşkın bitmesi." Hadi, Patricia. | Open Subtitles | الموت ليس جزء فقط الافتقار الي الحب اهدأي يا باتريشيا |
| Pamela'altı kez aradı. Katherine, Patricia. Gayle hamile. | Open Subtitles | بام اتصلت ست مرات, كاثرين باتريشيا,جودي, قالت جايل انها حامل |
| Patricia için bir battaniye alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا احضار بطانية من أجل ابنتي يا باتريشيا ؟ |
| Patricia için bir battaniye getirebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكننا احضار بطانية من أجل ابنتي يا باتريشيا ؟ |
| Patricia onlara dava açmaya hazırmış. | Open Subtitles | كانت باتريشيا مستعدة لرفع دعوى قضائية ضد راتبها. |
| Sonunda bir gece eve geç saatte geldiğimde Mike'ı Patricia'yla zeki sarışın 21 yaşındaki asistanımla birlikte yakaladım. | Open Subtitles | حتى في ليلة ذات يوم عدت الى البيت مايك مع باتريشيا |
| İnsanların seninle Patricia'yı yan yana getirip aranızdaki farkları incelemesi canını sıkmıyor mu? | Open Subtitles | هل يزعجك عندما يطلب الناس منك ان تقفي الى جانب باتريشيا .لكي يروا الفرق بينكما؟ |
| Patricia Wiİİiams'ın nerede olduğu ile ilgili bir bilginiz varsa... | Open Subtitles | إذا كان لديك أي معلومات عن مكان باتريشيا ويليامز , فهناك خط ساخن خاص |
| Merhaba, Brooke. Ben çocuk esirgeme kurumundan, Patricia. | Open Subtitles | اهلا بروك , انا باتريشيا , من وكالة التبنى |
| Senin polisi aramanı istemedim, Patricia. | Open Subtitles | انا لم أريد منكي ان تتصلي بالشرطه باتريشيا |
| Ve bugünkü gelişmeler mahkeme tarafından atanan kayyum Patricia Hewes'ün Tobin ailesini yasal olarak soruşturmaya başlamasından birkaç gün önce oldu. | Open Subtitles | وأحداث اليوم تأتي قبل أيام قليلة من تعيين المحكمة باتريشيا هيوز رسميا لبدئ التحقيق في مدى تورط عائلة توبن |
| Eğer bu çocuğu seviyorsan, Patricia doğana kadar yataktan çıkmazsın. | Open Subtitles | لذا اذا كنتِ تحبّين هذا الطّفل ، باتريشيا ، فلن تتركين فراشك حتى موعد ولادته. |
| Patricia'yı çok uzun yıllardır tanırım. | Open Subtitles | لقد عرفت باتريشيا فان هورن بالنسبة لمعظم حياتي بعد سن الرشد. |
| Patricia Van Horn iki yıl boyunca bir Şekil Değiştiren'le birlikte yaşamış. | Open Subtitles | السير باتريشيا فان هورن كان يعيش مع لشيفتر شكل لمدة عامين. |
| Teşekkür ederim ve umarım Patricia Ireland ile sohbet etmeye bir fırsatın olur. | Open Subtitles | وآمل ان نحصل على فرصه للدردشه مع باتريشيا. اعتقد انها حقا ستكون مهتمه بهذا الورق |
| Henüz Patricia ile bu konuyu konuşmadık. | Open Subtitles | أنا و باتريشيا لم نتحدث عن الموضوع من قبل |
| Takım arkadaşlarından Tricia Skilken'i unutmak mümkün değil altın madalya uçtu gitti diye ağlıyordu. | Open Subtitles | -من يستطيع أن ينسى صورة (باتريشيا سكيلكين ) و هي تبكي بعد أن تبخرت أحلامها بأحراز الذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 