| Gayatri Bachchan sadece Goa'nın başbakanı değil. | Open Subtitles | غاياتري باتشتشان ليست فقط الوزير الرئيسي لغوا. |
| Ve Gayatri Bachchan'ın ölümüyle, bugün Goa'nın tarihine yazılacak. | Open Subtitles | وهو يوم تاريخى بالنسبه لغوا لان غاياتري باتشتشان ستموت اليوم. |
| Bu demek oluyor ki, birisi Shiva'yı bayan Bachchan'a suikast yapması için tutmuş. | Open Subtitles | الذي إستأجرة شخص ما اراد إغتيال السّيدة باتشتشان. |
| Efendim bir kız geldi, bayan Bachchan'ı öldüreceklerini söylüyor. | Open Subtitles | تقول بنت هنا هناك شخص ما يريد قتل السّيدة باتشتشان. |
| Başbakanımız, Bayan Gayatri Bachchan... memleketimizle bir anne gibi ilgileniyor. | Open Subtitles | بأنّ وزيرنا الرئيسي، السّيدة غاياتري باتشتشان... رقم 1 للناس هذه الحالة. |
| Bay Thappar, Gayatri Bachchan başbakanlık koltuğundan indirilmeli. | Open Subtitles | غاياتري باتشتشان يجب أن تزال من كرسي سى. إم . . |
| 26 Eylül Goa, Başbakan bayan Gayatri Bachchan bir törene katıldı. | Open Subtitles | سبتمبر/أيلول 26؛ وظيفة عامّة ترأّس من قبل غاياتري باتشتشان. |
| Polis evini aradı ve 10 milyon nakit para ve bayan Gayatri Bachchan'ın bir fotoğrafını buldu. | Open Subtitles | فتّشت الشرطة منزله و وجدت 10 مليون نقدا... وصورة السّيدة غاياتري باتشتشان. |
| O, bayan Bachchan'ı sadece korumakla kalmayacak aynı zamanda davayı da soruşturacak. | Open Subtitles | هو لن يحمي فقط السّيدة غاياتري باتشتشان... لكن يحقّق في هذه الدعوى، أيضا. |
| CBI, Moti'yi ajanları Baadshah sanacak... ve onu Gayatri Bachchan'ı korumakla görevlendirecekler. | Open Subtitles | سي بي إل سيأخذ موتي على انه وكيلهم، بادشاه... ويعيّنوه لحماية غاياتري باتشتشان. |
| Fırsatını bulunca Gayatri Bachchan'ı öldürecek ve suikastçi olacak. | Open Subtitles | هو سيقتل غاياتري باتشتشان بينما قريبا عندما يحصل على الفرصة... لإدارة قاتل. |
| Yarın akşam saat 4'de St.Paul okulunda Gayatri Bachchan'ın işini bitirecek! | Open Subtitles | في مدرسة القديس بول غدا. هو سينهي غاياتري باتشتشان! |
| Bachchan bir daha mı evlendi? | Open Subtitles | هل تزوّج اميتاب باتشتشان ثانية؟ |
| Başbakan bayan Gayatri Bachchan bir açılış için yarın Holiday Inn'de olacak. | Open Subtitles | في فندق العطلة غدا، السّيدة غاياتري باتشتشان... ستفتتح موتمرا. |
| - Gayatri Bachchan, Goa'nın başbakanı! | Open Subtitles | غاياتري باتشتشان. |
| Efendim, kimse anlamasın diye bayan Bachchan'a çocuk diye hitap ediyor! | Open Subtitles | هو يدعو السّيدة باتشتشان طفلة... لذا لا أحد سيشكّ فيه! |
| Bayan Bachchan yanındaymış! | Open Subtitles | انه يرافق السّيدة باتشتشان! |
| Hangi Gayatri Bachchan...? | Open Subtitles | غاياتري باتشتشان... |
| - Gayatri Bachchan'ı öldüreceksin. | Open Subtitles | - قتل غاياتري باتشتشان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 