| Aslında başkan olarak bu kasabanın Batman'i olmaya çok yaklaştım. | Open Subtitles | أتعلم .ك عمده ,انا الأقرب لكي أصبح باتمان هذه المدينه |
| Batman'in tüm sorumluluklarına sahip değil ama şöhretinden pay alıyor. | Open Subtitles | ليست لديه كامل مسؤوليات باتمان لكن يستطيع إحراز بعض المجد |
| Tamam, ilk olarak ben Robin değilim, ben Bayan Batman'im. | Open Subtitles | حسناً، قبل كل شيء، انا لست روبن انا السيدة باتمان |
| O bizi haklamadan, biz Batman'i haklamalıyız. | Open Subtitles | لدينا للحصول على باتمان قبل أن يحصل لنا. ط ط ط. |
| Batman'in kurtarmak için can atacağı dürüst vatandaş tipi. | Open Subtitles | مجرد نوع من المواطن مربع باتمان سيضربون إلى الإنقاذ. |
| Batman'in neden tuzağımıza düşmediğini anlamadım. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفهم لماذا باتمان لم متقطع في فخ لدينا. تم تعيين كل و. |
| Batman ve Robin peşimize düşmüştür. | Open Subtitles | باتمان وروبن هي ربما الساخنة على درب لدينا. |
| Batman'ı yolumuzdan çekmeliyiz. | Open Subtitles | ولكن أقول دعونا نحاول ذلك. علينا أن نفعل شيء للحصول على باتمان للخروج من الطريق. |
| Penguen, Batman'in işini bitirdi. | Open Subtitles | أنت مجنون، بغموض. البطريق النهائي باتمان الآن. |
| Batman'den sahil güvenliğe. | Open Subtitles | باتمان لخفر السواحل. باتمان لخفر السواحل. |
| Belki Batman'in uçma yeteneği vardır. | Open Subtitles | ربما لدى باتمان بعض عادات الطيران المتكررة |
| Bir köşede ben, diğer köşede Gotham City'e terörü getiren adam Batman. | Open Subtitles | أنا في زاوية واحدة وفي الأخرى الرجل الذي نشر الرعب الحقيقي في جوثام باتمان |
| Belki Batman'in uçma yeteneği vardır. | Open Subtitles | ربما لدى باتمان بعض عادات الطيران المتكررة |
| Bir köşede ben, diğer köşede Gotham City'e terörü getiren adam Batman. | Open Subtitles | أنا في زاوية واحدة وفي الأخرى الرجل الذي نشر الرعب الحقيقي في جوثام باتمان |
| Hadi ama Batman, Noel arifesindeyiz. Hadi ama ruha gir. | Open Subtitles | هيّا باتمان, انها ليلة الميلاد دعنا نسترخي ونحتفل |
| Bahse girerim Batman de benim gibi bir ailesi olamsını diliyordur. | Open Subtitles | اني اتحدى باتمان ان يكون لديه عائلة كهذه |
| Batman'e çok özel Noel sürprizini sunmak için buradayım. | Open Subtitles | انا هنا لأقدم لـ باتمان مفاجأة الكريسماس الخاصة |
| Batman ve Robin'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | اووووه لا, انا أكره باتمان و روبن إذا لنتخلص منهم |
| Mutlu Noeller, Batman. Bize katılmana çok sevindim. | Open Subtitles | عيدٌ سعيد باتمان انا مسرور انك انضممت الينا |
| Vay be, Joker, Yarasa nefese bir hediye getirmen ne hoş. | Open Subtitles | جي , جوكر انه بالتأكيد لطف منك ان تعطي باتمان فقرة من العرض |
| Gemiyi YarasaAdam tasarladı, eğer alıcılar bir şey var diyorsa vardır. | Open Subtitles | باتمان تصميم هذه السفينة. إذا تقول أجهزة الاستشعار شيء هو there-- |
| Jason Bateman ile tanışırken de Bateman tişörtü giymiştim. | Open Subtitles | لقد ارتديت قميص باتمان عندما قابلت چايسون باتمان |
| Bu yüzden, park yerimi sen kullanabilirsin. Tabii sürmeyi öğrenirsem ya da Batmobil alırsam iş değişir. | Open Subtitles | لذلك، يمكنك أن تستخدم مساحتي حتى يمكني تعلم القيادة أو أشتري سيارة باتمان |
| Bat mobili bile yoktur. | Open Subtitles | ليس لديه حتى سيارة باتمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 